"Оливия Голдсмит. Леди в наручниках " - читать интересную книгу автора

Дженнифер равнодушно посмотрела на нее.
- Если не верить в плохое, оно все равно происходит.
Тереза смущенно улыбнулась.
- Я так не думаю, - тихо сказала она.
- К черту! Неважно, веришь или не веришь, все равно в жизни полно
гадостей! - присоединилась к спору Шер. Она села напротив Терезы, а Мовита -
рядом с ней. - Неприятности поджидают нас уже готовенькие, чтобы произойти в
самый неподходящий момент.
Тереза молча смотрела в свою тарелку.
- Лучше заткнись, - сердито сказала Мовита, обращаясь к Шер. - Тереза
старалась поднять настроение Дженнифер, неужели не понятно? - Она взглянула
на Дженни. - А ты постарайся быть благодарной, когда кто-то пытается тебя
подбодрить.
Дженнифер не ответила. Она проглотила еще пару ложек пшеничной каши и
снова возмутилась:
- Что это за дрянь? Разваренная шелуха от арахиса? - Она повернулась к
Зуки: - Как ты можешь это есть?
Зуки пожала плечами:
- Нормально. Особенно если положить четырнадцать ложек сахара.
Она действительно высыпала в свою кашу почти всю сахарницу и положила
столько маргарина, что каша плавала в нем.
- Нормально, - повторила Зуки. - Мне это нравится больше всего
остального, что здесь дают.
Дженнифер с отвращением бросила ложковилку. Остальные сделали вид, что
ничего не заметили.
Она сидела не двигаясь. Не ела и не разговаривала, пока Зуки не сказала
ей, что пора в прачечную. Дженни встала и последовала за ней, как робот.
Жизнь казалась ей пугающе пустой и безрадостной, словно она сидела на дне
глубокой ямы. Даже если она отсидит свой срок и не сойдет с ума, что
маловероятно, ничего хорошего на свободе ее не ждет. Она задохнулась от
мысли о бездонной пустоте, ожидающей ее. Ей хотелось рыдать и звать на
помощь, но рядом с ней была только Зуки - маленькая, слабая и к тому же
беременная. Такая же беззащитная.
- Как ты себя чувствуешь, Зуки? - спросила Дженнифер.
- Отлично. А ты как?
- Отлично.
Когда она выйдет из тюрьмы, у нее не будет ни работы, ни денег, и это
страшно пугало Дженни. Она не сможет пойти в магазин и купить то, что ей
понравится. Она не сможет путешествовать. Она будет нищей с криминальным
прошлым.
Бедность похожа на тюрьму: она не дает жить. Она ограничивает твою
свободу. Она говорит тебе: нельзя! Точно также, как Дженнингс. Бедным
приходится питаться всякой дрянью, спать на неудобных матрацах, носить
плохую одежду и обходиться без медицинской помощи. Все, как в Дженнингс.
Значит, она никогда не выйдет отсюда...
Войдя в прачечную, Зуки немедленно принялась за сортировку белья, а
Дженнифер остановилась и замерла, как кукла, у которой кончился завод. Когда
она наконец осознала, где находится, Зуки как раз поднимала тяжелую тележку.
"Она же беременная, - вспомнила Дженни. - Ей нельзя, ей нужна работа
полегче".