"Джон Голсуорси. Последняя глава (Книга вторая)" - читать интересную книгу автора

- У "Дюмурье". В половине второго.
Они пожали друг другу руки и расстались, но когда Динни входила в дом
тетки, она была как-то приятно оживлена и, остановившись у двери в гостиную,
постояла там, улыбаясь.

ГЛАВА ВТОРАЯ

Улыбка сошла с ее лица, когда через закрытую дверь до нее донесся
веселый шум.
"Боже мой! - подумала она. - У тети Эм день рождения, а я совсем
забыла!"
Кто-то перестал барабанить на рояле, послышались беготня, какая-то
суматоха, стук отодвигаемых стульев, писк, а потом все смолкло и снова
раздались звуки рояля.
"Музыкальные стулья!" - сообразила Динни и тихонько приоткрыла дверь.
Та, что раньше звалась Дианой Ферз, сидела у рояля. Восемь малышей и один
взрослый в пестрых бумажных колпаках цеплялись за восемь разнокалиберных
стульев, расставленных друг против друга; семеро вот-вот готовы были
вскочить на ноги, а двое еще сидели рядом на одном стуле. Динни оглядела это
сборище и увидела, что слева направо сидят: Рональд Ферз; маленький
китайчонок; младшенькая тети Элистой - Энн; младший сын дяди Хилери - Тони;
Силия и Динго (дети замужней сестры Майкла Силии Мористон); Шейла Ферз, а на
одном стуле - дядя Адриан и Кит Монт. Потом ей попалась на глаза тетя Эм,
которая, пыхтя, прислонилась к камину; на голове у нее красовалась огромная
диадема из фиолетовой бумаги. Флер старалась вытащить стул из того ряда, где
сидел Рональд!
- Кит, вставай! Ты опоздал.
Кит не тронулся с места, зато встал Адриан.
- Ничего не поделаешь, старина. Их не переспоришь. Беги!
- Не держитесь руками за спинки! - кричала Флер. - Вуфин, не смей
садиться, пока не перестанут играть! Динго, не цепляйся за крайний стул!
Музыка прекратилась. Суетня, толкотня, писк; самая маленькая фигурка -
крохотная Энн осталась стоять.
- Не горюй, детка, - сказала ей Динни. - Поди сюда, давай бить в
барабан. Как только музыка перестанет играть - ты тоже перестань. Вот так.
Ну, еще раз. Делай как тетя Ди.
Игра возобновлялась снова и снова, пока не остались только Шейла, Динго
и Кит.
"Я ставлю на Кита", - решила Динни.
Вот вышла из игры Шейла! Ее выдвинули из ряда вместе со стулом. Вокруг
последнего стула суетились маленький шотландец Динго и светлоголовый Кит,
потерявший в пылу беготни свой бумажный колпак. Оба то садились, то
вскакивали и вертелись вокруг стула. Диана старалась на них не глядеть, Флер
отошла подальше, чуть-чуть улыбаясь; лицо тети Эм порозовело. Музыка
смолкла, Динго успел сесть, а Кит остался стоять; щеки его пылали и брови
были насуплены.
- Кит! - послышался голос Флер. - Играй как следует!
Кит вздернул голову и сунул кулачки в карманы. "Молодчина Флер!" -
подумала Динни. Сзади чей-то голос произнес:
- Безудержная страсть твоей тетки к молодежи приводит к немыслимым