"Джон Голсуорси. Из сборника "Комментарий"" - читать интересную книгу автора

еле ворочая языком, оправдывались: "Меня преследуют воспоминания..." Ах, это
были не вы? Допустим! Тогда точно такой же, как вы.
- Пропащий я человек.
- Да, да, да! Вы один из тех, кого порождают наши порядки. Вам не к
чему было родиться, и уж, во всяком случае, вы должны были позаботиться о
том, чтобы родиться в буржуазной среде. Какое право имели вы думать, что
выдержите существование рабочего человека, что вынесете его ежедневную,
ежечасную борьбу за жизнь, - вы, человек со слабостью? Вы знали или вашим
родителям следовало бы знать, что вам не по силам большие испытания. Вы
больны, если не физически, то психически. Поэтому я должен вас оправдывать?
Если я не такой же, то это скорее всего потому, что жизнь недостаточно
сурово обошлась со мной. Должен я себя поэтому оправдывать? Никогда, пока
жизнь меня не сломает. Вы сами выбрали себе долю (или, может быть, кто-то ее
выбрал за вас), рискнув родиться, а теперь вы жалуетесь на последствия и
просите у меня помощи. А я и сам могу когда-нибудь оказаться в нищете - если
не материальной, то моральной. Так справедливо ли и логично ли обращаться ко
мне?
- Конченый я человек...
- Вы мне действуете на нервы! У вас подбородок безвольного человека.
Это заметно, несмотря на бороду; глаза ваши печальны и совсем не похожи на
пустые глаза профессиональных нищих; походка шаркающая, отчасти, вероятно,
из-за неудобных ботинок; на всем вашем облике печать доброжелательства.
Можете вы положа руку на сердце сказать мне, что есть хоть малейший смысл в
том, чтобы поставить вас на ноги и снова бросить в ряды борющихся? Можете вы
это сказать? Ах! Если бы вы могли утолить голод, надеть приличную одежду и
найти какую-нибудь работу! Но разве вы не понимаете, что через две-три
недели эта работа будет потеряна, одежда заложена и вы запьете! Почему я
должен помочь именно вам, "достойных" так много! Вам что-нибудь
инкриминируется тоже? О, наверно, ничего особенного, вы не из тех, кто
становится преступниками, иначе вы не попали бы в такое положение. Вы с
радостью помогли бы товарищам, но вы не в состоянии помочь даже себе; вам
чужда неблагодарность, вы привязались бы к любому, кто отнесся бы к вам
сердечно. Но сейчас вы безнадежны, безнадежны, безнадежны!
- Я живу, как бездомный пес.
- А вы знаете, как мы поступаем с бездомными собаками? Слышали
когда-нибудь о том месте, где усыпляют собак? Настоящему бродяге, который
живет впроголодь, в грязи и лохмотьях, всегда в пути, во всякую погоду,
нравится его жизнь. А вам ваше положение не нравится. Вы боитесь дней, когда
у вас не будет куска хлеба, боитесь ночей, когда вам негде будет приклонить
голову, боитесь пойти на преступление, боитесь даже просить о помощи - уже
два раза с тех пор, как мы стоим здесь, вы оглядывались кругом. Если вы
знали, что так будете всего бояться, что заставило вас сойти со "стези
добродетели"? Что-то нашло на вас? Почему вы этого не побороли? Еще и сейчас
это на вас находит? Вы устали, вам захотелось чего-то нового, хоть капельку
непохожего на прежнее? Всем нам, мой друг, хочется лучшего, мы ищем его и
иногда находим. Но мы не можем признать, что люди, подобные вам, тоже имеют
на это право. Вы же видите, что из этого получается.
- Пропащий я человек, значит...
- Вы говорите это так, словно считаете, что для богатых и бедных законы
разные. Вы ошибаетесь. Если меня и вас привлекут к ответственности за