"Джон Голсуорси. Из сборника "Смесь"" - читать интересную книгу автора

Джим! Пэт! Пэт! Назад, разбойники!" Но когда они с высунутыми от восторга
языками выбегали из хлебов, он только наклонялся к ним и грозил пальцем, а
они, хорошо зная, что он никогда их не ударит, лизали ему руку или терлись о
его ноги. Так же ласков он был с любым животным, с любой пичугой или
насекомым, и они ничуть его не боялись. Нередко он сидел где-нибудь на
верхней ступеньке перелаза через изгородь или стоял у обочины дороги среди
зарослей дрока и ежевики; склонив набок голову в широкополой шляпе, он
слушал, как снегирь или завирушка на ветке, футах в трех от него, поверяли
ему свои маленькие тайны. Прежде чем отправиться на прогулку, он осматривал
в бинокль золотистые пшеничные поля, выжженные солнцем пастбища и дюны,
проверяя, не хочет ли какая-нибудь лошадь пить, не барахтается ли где-нибудь
без помощи упавшая овца. Кроме того, он был ярый враг всяких капканов и
силков и, если находил их, старался испортить так, чтобы в них ничего не
попалось. Эта неизменная доброта к бессловесным тварям, возможно, вызывалась
желанием защитить их от фермеров, которые упорно не ходили в церковь, но
больше, мне кажется, состраданием к этим бедным существам: ведь они не имеют
души, сегодня они живы, а завтра их уже нет; они не могут надеяться на
вечное спасение и потому заслуживают сострадания в отличие от этих людей,
чьи бессмертные души самим богом отданы на его попечение - любое наказание
за их своенравие и непокорность было бы еще недостаточно сурово. Получалось
так, словно, дав ему власть над другими людьми, церковь заставила его
раздвоиться.
Ибо на жизнь он смотрел весьма просто, без малейшей примеси иронии, он
не грешил любопытством или желанием связать воедино причину и следствие, или
хотя бы допустить, что всему и всегда есть причина. В некий день бог создал
из материи землю; материю эту он разделил на живую и мертвую, и они не
связаны друг с другом; живую он разделил на животных и людей; в последних он
вложил душу, создал их по своему образу и подобию. Для управления людьми и
для их совершенствования бог сам воплотился в свою церковь. Церковь же
воплотилась в своих священников. Таким образом, священнослужителю, которого
провидение поставило выше страха оказаться неправым, вменяется в обязанность
поучать, управлять и любой ценой спасать души людские.
Вот почему, я думаю, встретив в простых людях, отданных на его
попечение, непонятный ему скрытый дух. демократизма, упорное убеждение, что
мир неделим, что власть не дана свыше, а создана людьми, что все в мире
относительно, а не абсолютно, и прочее в том же роде, они выражали все это
на свой лад, просто и безыскусственно, - пастор наш с самого начала
испытывал мучительную досаду, которая, словно червь, точила его сердце.
Мало-помалу эта червоточина стала заметна - она читалась у него в лице, в
осанке, в глазах и голосе и даже в жестах его костлявых рук. Всем своим
видом он напоминал потемневшее дерево, что чахнет под иссушающим ветром,
подобно вековым дубам корнуэльского нагорья, искривленным и расколотым
атлантическими бурями.
Ни днем, ни ночью в своем ветхом пасторском доме с верандой,
застекленной красными стеклами, не забывал он, должно быть, про обиду,
которую нанесли ему прихожане: ведь они отняли у него то, что принадлежало
ему по праву, - возможность спасать их души. Так чувствовал бы себя капитан,
если бы ему, связанному по рукам и ногам и с кляпом во рту, пришлось
наблюдать, как экипаж без него управляет кораблем. Или учитель, привязанный
к столу среди беснующихся в классе сорванцов. Неудача эта была удивительна и