"Джон Голсуорси. Без перчаток (Пьеса в трех действиях) " - читать интересную книгу автора

мрачно застыло. Хлоя сидит неподвижно. Миссис Хилкрист шепчет что-то своему
мужу.
Аукционист. Предлагаемая сумма - пять тысяч восемьсот, пять тысяч
восемьсот. Поживей, господа, поэнергичнее! Мы еще не сдаемся. Благодарю вас,
сэр. (Хорнблоуэр набавляет.) Пять тысяч девятьсот. (Доукер набавляет.) Шесть
тысяч. Цена - шесть тысяч. Дают шесть тысяч. Шесть тысяч! "Сторожевое" -
самое завидное имение в графстве - идет за низкую цену в шесть тысяч.
Хилкрист (бормочет). Низкая! Бог мой!
Аукционист. Будет какая-нибудь надбавка к шести тысячам? Предлагайте,
господа, разве мы уже выдохлись? Побольше воодушевления! Шесть тысяч? За
шесть тысяч? За шесть тысяч фунтов? Очень хорошо, я продаю. Шесть тысяч
раз... (Ударяет.) Шесть тысяч два... (Ударяет.)
Джил (тихо). О, теперь оно наше!
Аукционист. (Хорнблоуэр набавляет.) И сто, сэр? Предложенная цена -
шесть тысяч сто.

Поверенный дотрагивается до его руки и говорит ему что-то, на что аукционист
отвечает кивком головы.

Миссис Хилкрист. Сморкайся, Джек.

Хилкрист сморкается.

Аукционист. Шесть тысяч сто. (Доукер набавляет.) И двести? Благодарю
вас. (Хорнблоуэр набавляет.) И триста. Шесть тысяч триста. (Доукер
набавляет.) И четыреста. За шесть тысяч четыреста фунтов. Такое завидное
поместье! За шесть тысяч четыреста фунтов? Это же даром, господа!

Пауза.

Миссис Хилкрист. Даром!
Аукционист. Предложенная цена - шесть тысяч четыреста. (Хорнблоуэр
набавляет.) И пятьсот. (Доукер набавляет.) И шестьсот. (Хорнблоуэр
набавляет.) И семьсот. (Доукер набавляет.) И восемьсот.

Пауза, во время которой через правую дверь кто-то манит к себе поверенного;
поверенный встает и уходит.

Хилкрист (бормочет). Больше я набавлять не могу.
Аукционист. Шесть тысяч восемьсот, шесть тысяч восемьсот... Раз...
(Ударяет.) Два... (Ударяет.) Последний раз. Это - великолепное поместье...
(Хорнблоуэр набавляет.) И сто. Благодарю вас, сэр. Шесть тысяч девятьсот.

Хилкрист вынимает носовой платок.

Джил. Ой, папочка!
Миссис Хилкрист (она дрожит). Продолжай.
Аукционист. Могу я назвать семь тысяч? (Доукер набавляет.) Семь тысяч!
Миссис Хилкрист (шепотом). Убери платок! Не показывай ему платок!
Аукционист. За семь тысяч. Продается за семь тысяч. Раз... (Ударяет.)