"Джон Голсуорси. Без перчаток (Пьеса в трех действиях) " - читать интересную книгу автора

Два... (Ударяет. Хорнблоуэр набавляет.) И сто. Благодарю вас, сэр.

Хилкрист сморкается. Джил, задыхаясь, откидывается назад и прижимает руки к
груди. Миссис Хилкрист сидит совершенно неподвижно и только проводит
платком по губам. Хилкрист также недвижим. Аукционист умолкает. Затем
говорит о чем-то с поверенным, который вернулся на свое место.

Миссис Хилкрист. О Джек!
Джил. Не сдавайся, папочка, не сдавайся!
Аукционист. Итак, господа, за "Сторожевое" предложено семь тысяч сто. И
я получил инструкцию продать, если не смогу получить больше. Это хорошая
цена, но не большая цена. (Своему приятелю, мистеру Спайсеру.) Что?
Сногсшибательная цена? (С улыбочкой.) Хорошо, я допускаю, что вы знаток по
части сшибания с ног. Ну, а кто даст мне семь тысяч двести? Как, никто?
Конечно, я не могу вас принуждать, господа. Семь тысяч сто. Раз...
(Ударяет.) Два... (Ударяет.)

Джил издает слабый стон.

Хилкрист (внезапно, сдавленным голосом). Двести.
Аукционист (удивленный, оборачивается и взглядывает на Хилкриста, тот
кивает). Благодарю вас, сэр. И двести. Семь тысяч двести. (Поворачивается
кругом таким образом, чтобы в его поле зрения были и Хилкрист и Хорнблоуэр.)
Могу я услышать ваше слово, сэр? (Хорнблоуэр набавляет.) И триста. (Хилкрист
набавляет.) И четыреста. Семь тысяч четыреста. За семь тысяч четыреста.
(Хорнблоуэр набавляет.) Пятьсот. (Хилкрист набавляет.) Шестьсот. Семь тысяч
шестьсот. (Пауза.) Ну, джентльмены, это уже лучше, но редкостное имущество
требует и редкостной цены. Возможности огромны. (Хорнблоуэр набавляет.) Вы
сказали, восемь тысяч, сэр? Восемь тысяч. Идет за восемь тысяч фунтов.
(Хилкрист набавляет.) И сто. (Хорнблоуэр набавляет.) И двести. (Хилкрист
набавляет.) И триста. (Хорнблоуэр набавляет.) И четыреста. (Хилкрист
набавляет.) И пятьсот. Восемь тысяч пятьсот! Изумительное имение за восемь
тысяч пятьсот! (Вытирает лоб.)
Джил (шепотом). О папочка!
Миссис Хилкрист. Довольно, Джек, когда-нибудь надо же остановиться.
Аукционист. Восемь тысяч пятьсот. Раз... (Ударяет.) Два... (Ударяет.)
(Хорнблоуэр набавляет.) Шестьсот. (Хилкрист набавляет.) Семьсот. Можно
узнать вашу цену, сэр? (Хорнблоуэр набавляет.) Восемьсот.
Хилкрист. Девять тысяч. Миссис Хилкрист смотрит на него, кусая губы, но
он уже ничего не замечает.

Аукционист. Девять тысяч за это удивительное имение? Да ведь герцог
заплатил бы эту сумму, если бы сообразил, что его поместьем будут любоваться
даром. (Хорнблоуэру.) Итак, сэр?

Никакого ответа.

Девять тысяч. "Сторожевое" в "Глубоких водах" за девять тысяч. Раз...
(Ударяет.) Два... (Ударяет.)
Джил (чуть слышно). Наше!