"Элейн Гудж. Любящие сестры" - читать интересную книгу авторапозвоночнику.
Но она выстоит! Ее не так просто запугать. Она не ребенок, который падает от первого удара. Но, Боже мой, Ник, видимо, готов описаться от страха. Его широкие брови сдвинулись к переносице, его темные глаза пылают! - Уходи, уходи, - прошипел он. - Подожди в кухне. Я поговорю с ними. А потом мы поговорим с тобой. Энни с горящими щеками отнесла грязные тарелки в кухню и сложила их в большой резиновый бак для судомойки. Слезы, словно грозовые тучи, собирались где-то в глубине за глазными яблоками. Но она не позволит им пролиться! Только не на виду у Лоретты, Джей-Джей и Спиро. Она искоса глянула на облако пара, поднимающееся от раковины, где взлохмаченная Джей-Джей чистила необъятный котел. В другом конце кухни на сковороде промышленных размеров что-то немилосердно жарилось, наполняя уши треском, похожим на отдаленную автоматную очередь. Неожиданно Лоретта дотронулась до ее руки. Энни поняла, что она все видела. - Не волнуйся, - сказала Лоретта, и в ее выцветших голубых глазах появилось сочувствие. - Ник может взбеситься на какое-то время, но ненадолго. Притом ты не виновата. Со всяким может случиться. Но Энни знала, что это одни слова. С Лореттой никогда бы не случилось такого. Что и говорить, Лоретта никогда не изучала ни французского, ни тригонометрии, но что касается работы официантки - тут она гений по сравнению с Энни. Внезапно перед ее внутренним взором возник длинный в испанском стиле платье, с сияющим смуглым лицом протягивает ей огромное блюдо ростбифа с таким видом, словно предлагает некий чудесный дар. А ведь я считала это само собой разумеющимся. Мне и в голову не приходило, как тяжела ее работа. Острая боль потери охватила ее. Она сама не ожидала, что так сильно скучает по Бель Жардэн. Горячие слезы были готовы хлынуть из глаз. Сейчас хотелось только одного - уткнуться лицом в посудное полотенце и зарыдать в голос. Но разве это возможно? Лорел ждет ее в пустой квартире. В холодильнике ничего нет, кроме пачки молока и половины банки консервированного тунца. Этого едва хватит и кошке. Если у нее не будет сегодня чаевых, придется попросить у Ника аванс и купить по дороге домой немного овощей. Но когда в крутящихся дверях появилось плечо босса, Энни затрясло с ног до головы. До чего же она была глупа, до чего наивна, когда думала, что легко справится с работой официантки! Подавив неудержимое стремление выбежать через заднюю дверь, она заставила себя стоять с высоко поднятой головой, и только одна мысль билась в мозгу: "Мне нельзя потерять работу". Она твердо шагнула навстречу боссу, жилистому греку с сизым шрамом от правого глаза до подбородка. До того, как он скопил деньги и смог открыть собственное дело, по словам Лоретты, он работал грузчиком. И однажды конец лопнувшего такелажного троса отскочил ему в лицо. Шрам задел уголок рта, придав ему неизменное злодейское выражение. Энни замерла. Она смотрела на босса прямым взглядом. "Никаких слез, |
|
|