"Лаура Ли Гурк. Обман и обольщение" - читать интересную книгу автораполучается?
- Неплохо. Хотя я фехтовала только с другими девушками, а они практиковались еще меньше, чем я. Поэтому мне трудно судить. - Надо будет как-нибудь сразиться с тобой на шпагах и посмотреть, на что ты способна. Маргарет остановилась и посмотрела на него. Ее лицо засветилось от удовольствия, настоящего удовольствия, которое она не прятала за маской напускной скромности, как это сделали бы на ее месте другие женщины. - Ты не шутишь? - воскликнула Маргарет. - Разумеется, нет. Я совершенно серьезно. - Если Маргарет способна радоваться таким пустякам, ему это только на руку. Тревор пошел вперед, Маргарет тоже зашагала рядом с ним нога в ногу. - Теперь мне понятно, почему леди Агнес так говорила о тебе, - сказал он через какое-то время. - И что же она обо мне говорила? - Она сказала - кстати, с восхищением, - что ты очень современная девушка с передовыми взглядами. Я начинаю понимать, что она имела в виду. - О да, я знаю, что стала притчей во языцех среди подруг Корнелии. - Такова участь большинства американок. Вы делаете вещи, о которых англичанки не смеют даже мечтать. - Думаю, в стремлении к свободе я превзойду любую свою соотечественницу. Я всегда восставала против правил. Скажи мне, что этого делать нельзя, и я обязательно это сделаю. После такого заявления Тревор вспомнил о сегодняшнем неприятном событии. Он не должен позволять ей вести себя с ним таким образом. Тревор не задней стороны. Только там он решил, что пришло время объяснить Маргарет, кто главный в их ночных приключениях. - Маргарет, прежде чем я соглашусь продолжать наши тайные прогулки, ты должна пообещать мне, что будешь беспрекословно выполнять мои приказания. - Она хотела возразить, но Тревор сказал: - Не стоит терять время на споры. Ты должна выполнить условие, или конец всей игре. Не думай, что я блефую или что тебе удастся меня обмануть. Я не твой отец, которым ты с такой легкостью манипулируешь. Маргарет не понравилось то, что он сказал, но спорить она не стала. Поняла, что Тревор не шутит. - Хорошо, - сдалась она наконец. - Даю тебе слово. - Отлично. Мы пропустили выступление акробатов, но завтра ночью опять пойдем на площадь и посмотрим на них. - Я готова. Но вряд ли китайские акробаты окажутся интереснее, чем то, что я увидела сегодня. - Не стоит загадывать. Уверен, мы увидим еще много такого, что и представить невозможно. - А я уверена, что ты справишься с любыми трудностями. - Маргарет посмотрела на него с восхищением, и Тревор почувствовал, что этот взгляд с лихвой искупил все, что он сегодня перенес. - Ты совершил геройский поступок, вытащив меня из дерущейся толпы, - продолжила Маргарет. - Я совершенно с тобой согласен, - тихо произнес Тревор и взял ее за руки. - Я тоже очень рад, что мы встретились. Особенно в такие моменты, как сейчас, когда я могу побыть с тобой наедине. |
|
|