"Дэвис Грабб. Чемодан из конского волоса " - читать интересную книгу автора


- Хорошо, - сказала Мэри Энн.

Он проследил, как она, юная и несчастная, скрывается в сумраке кухни, и
улыбнулся про себя, опять подумав: какая же она дура, его жена! Он едва
дождался, пока дойдет до кушетки и уляжется в прохладном темном уголке.

Вот сейчас, думал Мариус. Вот сейчас...

Через мгновение он поднялся из своего тела и поспешил в холл, стараясь
подавить смех, который мог его выдать. Он уже предвкушал вид побелевшего,
испуганного лица, когда перечница вырвется из ее пальцев и опишет аккуратную
восьмерку в воздухе, прежде чем расколоться о потолок.

Услышав ее голос, он был удивлен.

- Ты должен уйти, - шептала она. - Не смей приходить, если он дома. Я тебе
уже говорила, Джим. Что ты будешь делать, если он проснется и застанет тебя
здесь?..

Поспешив в кухню, Мариус увидел ее, высунувшуюся в дверь, в сумерки,
сжимающую в руке сковородку с овощами.

- Что ты будешь делать? Пожалуйста, уходи!

Мариус бросился к ней, стараясь не коснуть ее, стараясь, чтобы они не
ощутили, что он здесь, слушает, смотрит. Огненная волна ненависти медленно
росла в нем.

Мужчина был молод, смугл, хорошо сложен и чисто одет. Он наклонился к
полуоткрытой входной двери, держа свободную руку Мэри Энн в своих ладонях. Его
смуглое овальное лицо склонилось к ее лицу, и в ее улыбке была такая нежность
и страсть, какой Мариус никогда не видел.

- Знаю, - сказал мужчина. - Все это я знаю. Но я просто не могу больше
терпеть, Мэри Энн. Просто не могу думать, что он опять колотит тебя в эту
минуту. Он ведь снова может это сделать. Он может! Говорят, он стал еще хуже
после того, как переболел тифом. Спятил, я думаю. Я слышал, как люди говорят,
что он спятил.

- Да. Да. Все равно ты должен сейчас уйти, - отчаянно шептала она,
оглядываясь через плечо, сквозь лицо Мариуса. - У нас будет время снова
обговорить все, Джим. Я... я собираюсь уйти от него, но... Не торопи меня, я
наделаю глупостей, Джим, дорогой. Не вынуждай меня делать это, пока я буду
готова.

- Но почему не сейчас? - снова заговорил мужчина. - Почему не сегодня
вечером? Мы можем пароходом добраться до Луисвилля, и тебе уже никогда не
придется сносить его выходки. Ты навсегда избавишься от него, милая! Смотри! Я
взял два билета до Луисвилля, вот они, в кармане, на "Нэнси Тэрнер". Боже,