"Стефан Грабински. Музей чистилищных душ " - читать интересную книгу автора

СТЕФАН ГРАБИНСИЙ

Музей чистилищных душ

Перевод Н. Смирновой
Издательство "Энигма"
OCR: Pasha Keith

Идите от Меня, проклятые, в огонь вечный,
уготованный диаволу и ангелам его.

Мф. 25:41

Из пламени напев донесся к нам...
И я увидел духов, шедших там.

Данте. Божественная комедия.
Чистилище, XXV, ст. 122, 124

Остановились перед следующей витринкой. Под стеклянной крышкой на
подушечке алого бархата лежала старая, переплетенная в сафьян книга. Ксендз
Лончевский, приподняв крышку, извлек экспонат и любезно протянул его доктору
для рассмотрения.
- Служебник из приходского костела в Виннице. - Священник давал
пояснения тихим, слегка дрожащим от старости голосом. - А вот и оттиск.
Очень отчетливый, - добавил он чуть спустя.
- Действительно, - ответил доктор Пронь, раскладывая книгу на столе. -
Интересный знак. Да какой глубокий! Словно от железной, добела раскаленной
руки.
Ксендз с гордостью смотрел на свой раритет.
- А главное, подлинный, пан доктор. Оригинал. Верно, Хелена? -
обратился он за одобрением к племяннице, болезненного вида красивой барышне
со светлыми волосами, внимательно следившей за лицом ученого.
- Верно, - несмело подтвердила та.
Пронь кинул на девушку быстрый взгляд, усмехнулся чуть недоверчиво и
вернулся к книге.
Знак и вправду вызывал удивление. Начиная с десятой страницы, виден был
выжженный оттиск человеческой руки, очень сильный, пропечатавшийся на много
страниц вглубь. Рисунок пальцев четкий и выразительный, оконтуренный
темно-коричневым ободком, - по краям оттиска бумага носила явные следы огня.
- А вам известна история этого знака? - спросил молодой ученый
племянницу ксендза.
- Пояснения вот тут на карточке, она подвешена сбоку, - избавил ее от
ответа дядя. - Вы можете прочитать.
Пронь быстро пробежал глазами листок, исписанный очень мелким, но
разборчивым почерком:
"В лето Господне 1730-е после Троицы на другой день, в Винницком
костеле прихожанам, собравшимся на службу, воочию показался пан Бонавентура
Лашч, усопший владелец Винницкой вотчины, отличавшийся при жизни нравом
неистовым и беспутным, и потребовал своей грешной душе заупокойных молитв. В