"Сью Графтон. У - значит убийца ("Кинси Милхоун" #11) " - читать интересную книгу автора

красочного бутерброда. Семена кунжута были размером с рисовые зерна, ломтик
ярко-оранжевого сыра маняще сползал со сдобной булочки. Я видела, что Мэйс
не отрывает глаз от рекламы. Я всегда подозревала, что не так
привлекательна, как пирожок с мясом, поджаренный на открытом огне, но тем не
менее было неприятно ощущать, что Мэйс не обращает на меня никакого
внимания. Я сместила голову влево, чтобы попасть в поле его зрения.
- Она сказала мне, что хочет нанять вас для расследования смерти
Лорны, - вымолвил Мэйс с таким видом, словно кто-то заставил его это
сделать.
- И как вы к этому относитесь?
Он начал похлопывать ладонью по ручке кресла.
- Это дело Дженис. Не хочу сказать, что это меня совершенно не
касается, но у нас с ней различные точки зрения на этот вопрос. Она твердо
верит, что Лорну убили, а я в этом не убежден. Возможно, произошла утечка
газа, может быть, она отравилась угарным газом от неисправной печки. - У
Мэйса был мощный голос и крупные руки.
- У Лорны в коттедже была печка? - Я думаю, бытовые условия в этом
коттедже были явно не сахар.
По лицу Мэйса пробежало легкое раздражение.
- Вот и Дженис точно такая. Все понимает буквально. Я же просто привел
пример. Все в этом коттедже было старым и сломанным. Если неисправен
водонагреватель, то это грозит серьезными неприятностями. Уж поверьте мне, я
в этом разбираюсь, черт побери, да я этим зарабатываю на жизнь.
- Но полиция наверняка проверила версию с утечкой газа.
Мэйс пожал плечами и сделал ими несколько круговых движений.
- Ушиб спину, когда пытался устранить перекос трубы, - пояснил он. - Я
не знаю, что сделала полиция. Просто считаю, что дело должно быть закрыто.
На мой взгляд, все эти разговоры об убийстве просто очередная уловка, чтобы
продолжать обсасывать эту тему. Я любил свою дочь. Она была просто
замечательной: красивая, добрая девушка. Но теперь она мертва, и ничто не
может изменить этого. А у нас есть еще две живые дочери, и, чтобы отвлечься
от смерти Лорны, нам нужно сосредоточить все внимание на них. А если начать
нанимать адвокатов и детективов, то это приведет только к большим ненужным
расходам и новой боли в сердце.
Внутренне я несколько насторожилась. Почему Мэйс не возмущается, почему
ни словом не обмолвился о пленке? На мой взгляд, непристойное поведение
Лорны было далеко от "замечательного", скорее уж ближе к "распутному". Так
что в этом отношении я была с ним не согласна.
- Может быть, вам двоим стоит еще раз обсудить этот вопрос? Вчера я
сказала Дженис, что лучше бы иметь и ваше согласие.
- Но у нас с ней нет согласия. Я считаю, что эта женщина думает не
головой, а задницей, но если уж она уперлась, то я не желаю иметь к этому
отношения. Каждый старается поступать по-своему. И если ей так лучше, то
мешать я ей не буду, но это отнюдь не означает, что я согласен с ней.
Ох, Господи. А что будет, когда этот человек увидит счет за мою работу?
Но сдаваться мне было еще рано.
- А как насчет Тринни и Берлин? Вы обсуждали с ними этот вопрос?
- Их это не касается. Решения принимаем мы с женой. Да, девочки живут в
нашем доме, но все счета оплачиваем мы.
- На самом деле я хотела узнать, как они переживают смерть Лорны.