"Сью Графтон. У - значит убийца ("Кинси Милхоун" #11) " - читать интересную книгу автора

говорит, что мне надо попытаться найти в себе силы вернуться к нормальной
жизни. Что лучше сойти с ума, чем продолжать жизнь с этой сердечной тоской и
чувством беззащитности. Поэтому я и пришла к вам. Я просто уже больше не
могу.
- Вы хотите действовать.
- Да, именно. А не просто болтать. Я ужасно устала от разговоров. От
них никакого толка.
- Но если вам нужна моя помощь, то придется поговорить еще немного.
Хотите кофе?
- Да, с удовольствием выпью. Черный, пожалуйста.
Я налила кофе в две чашки, добавила себе молока, но вопросы не стала
задавать, пока снова не уселась в кресло, взяв со стола блокнот и ручку.
- Мне очень не хочется просить вас снова рассказывать обо всем, но мне
действительно нужны детали, все, которые вам известны.
- Понимаю. Возможно, именно поэтому я так долго не решалась прийти
сюда. Я ведь рассказывала эту историю, наверное, раз шестьсот, и каждый раз
мне было очень трудно делать это. - Она подула на кофе и сделала глоток. -
Хороший кофе. Крепкий. Терпеть не могу слишком слабый кофе. У него никакого
вкуса. Ладно, надо подумать с чего начать. Наверное, прежде всего вы должны
уяснить, что Лорна была независимой упрямицей. Она все делала по-своему. И
ее совершенно не волновало, что об этом думают другие люди, она считала,
будто ее поступки никого не касаются. В детстве Лорна страдала астмой, из-за
болезни ей часто приходилось пропускать занятия в школе, поэтому училась она
не очень хорошо. Девочка страдала аллергией почти на все. Друзей и подруг у
нее было очень мало, она не могла ходить на вечеринки в чужие дома, потому
что аллергию у нее вызывали домашние животные, пыль, цветы и все такое
прочее. С возрастом аллергия на многое прошла, но все же приступы не
прекращались. Я специально заостряю на этом внимание, потому что считаю, что
болезнь оказала огромное влияние на ее характер. Лорна была упрямой и
необщительной, вела себя вызывающе. Я думаю, это оттого, что она привыкла к
одиночеству, привыкла делать то, что она хочет. Наверное, и я ее испортила
немного. Дети чувствуют слабинку родителей, и это превращает их в некотором
роде в тиранов. Лорна не понимала, что значит доставлять удовольствие другим
людям, то есть не только брать у них что-то, но и отдавать самой. И все же,
если хотела, она могла быть щедрой, хотя щедрость не была естественной
чертой ее характера. - Дженис Кеплер помолчала. - Я немного сбилась, хотела
рассказать о чем-то другом, но не могу сообразить, о чем.
Она нахмурилась, моргая, и я видела, что она пытается собраться с
мыслями. Минуту или две мы молчали, прихлебывая кофе, наконец она что-то
вспомнила, слегка обрадовавшись при этом.
- Ох да. Извините меня. - Поерзав в кресле, она продолжила свой
рассказ: - Лекарства против астмы иногда вызывали у нее бессонницу.
Считается, что антигистаминные препараты должны вызывать сонливость. Так оно
и есть. Конечно, это не тот глубокий сон, который необходим для нормального
отдыха. А Лорна не любила спать. Уже будучи взрослой, она иногда спала всего
по три часа в сутки. Я думаю, что она просто боялась лежать. Девочке
казалось, что лежачее положение всегда усугубляло одышку. У нее появилась
привычка гулять по ночам, когда все спят.
- А с кем она гуляла? Были у нее друзья, или она просто бродила одна по
улицам?