"Гюнтер Грасс. Жестяной барабан. Книга 1" - читать интересную книгу автора

Действующие лица и события в книге выдуманы автором. Любое сходство с
живьми либо умершими людьми является чисто случайным.

ЖЕСТЯНОЙ БАРАБАН




* Книга первая *

ПРОСТОРНАЯ ЮБКА



Не скрою: я пациент специального лечебного учреждения, мой санитар
следит за мной, он почти не спускает с меня глаз, ибо в двери есть смотровое
отверстие, а глаз моего санитара - он того карего цвета, который не
способен видеть насквозь голубоглазого меня. И следовательно, мой санитар
никак не может быть моим врагом. Я даже полюбил его, этого соглядатая за
дверью, и, едва он переступает порог моей комнаты, рассказываю ему всякие
эпизоды из своей жизни, чтобы он узнал меня поближе, несмотря на помеху в
виде смотрового глазка. Доб ряк, судя по всему, ценит мои рассказы, ибо
стоит мне сочинить для него очередную побасенку, как он, желая выразить свою
признательность, демонстрирует мне очередной, новейший образец своего
рукоделия. Оставим в стороне вопрос, можно назвать его художником или нет,
хотя не исключено, что выставка его творений стяжала бы одобрительные
отклики в прессе и даже привлекла бы несколько покупателей. Он вывязывает из
обыкновенной бечевки, которую подбирает и затем распутывает в палатах у
своих пациентов, когда тех покинут посетители, многоузловых чудищ, затем
обмакивает их в гипс, дает высохнуть и накалывает на вязальные спицы,
укрепленные на деревянных брусочках. Порой он носится с мыслью делать свои
творения цветными, но я его отговариваю. Я указываю на мою крытую белым
лаком металлическую кровать и прошу его мысленно представить себе это
совершенство в размалеванном виде. Тогда он в ужасе всплескивает над головой
своими санитарскими руками, пытается одновременно выразить на своем
несколько неподвижном лице все мыслимые формы ужаса и отрекается от своих
многоцветных планов. Итак, моя казенная, металлическая, крытая белым лаком
кровать служит образцом. Для меня она даже нечто большее: моя кровать - это
наконец-то достигнутая цель, мое утешение, она могла бы стать моей верой,
дозволь начальство моего заведения предпринять некоторые усовершенствования:
я бы сделал повыше решетку кровати, чтоб никто не подходил ко мне слишком
близко. Один раз в неделю день посещений разрывает мою переплетенную бельми
металлическими прутьями тишину. Тогда приходят они, те, кто желает меня
спасти, те, кому доставляет удовольствие любить меня, те, кто ценит, уважает
и хотел бы поближе узнать во мне самих себя. До чего ж они слепы,
неврастеничны, невоспитанны. Они царапают маникюрными" ножницами по белому
лаку моей решетки, они рисуют ручками и синим карандашом продолговатых