"Колин Гринленд. Грезящие над кладезем (Новая космическая опера-14) " - читать интересную книгу автора

лет видением межпланетного изобилия.
Книга, снискавшая у меня наибольшее уважение, вышла двенадцатью годами
раньше. "Вот, полистай, - говорил я любому, кто выказывал к ней хоть
малейший интерес, - она своеобразна, она увлекательна, она грамотно
написана, она гуманна, она даже политична, и она есть не что иное, как
космическая опера. Нет безнадежных жанров, нужно только работать над их
исправлением". Этой образцовой книгой была "Машина с Центавра" ("The
Centauri Device") М. Джона Гаррисона.
Однажды я совершил ужасную ошибку, рассказав мистеру Гаррисону, как
вдохновила меня ".Машина с Центавра".
Гаррисон воспринял мои слова почти как оскорбление. "Ну чем там можно
вдохновляться! - возмутился он. - Это очень плохая книга". Поздно, слишком
поздно. Весь возможный ущерб был уже нанесен".
Хотя представленное ниже произведение было напечатано в 1996 году, в
нем есть нечто от начала 1980-х, нечто до-киберпанковое, нечто
стерлинговское. Это, если попытаться себе представить такой невозможный
гибрид, баллардовская космическая опера о сумасшедшей художнице на Умбриеле,
одном из спутников Урана, а центральным ее персонажем, как и центральным
персонажем всей трилогии "Изобилие" ("Plenty"), является Табита Джут -
крутая, циничная женщина - космический капитан. Это в некотором роде Ли
Брэкетт 1990-х годов.


Грезящие над кладезем

На Умбриеле,
- Да, Алиса, не слишком дружелюбное, - согласилась она. - Да ты не бери
в голову, мы здесь долго сидеть не будем.
Табита оделась и вышла на поверхность, напоминающую застывшее море.
Ощущая подошвами, как беззвучно сминается под сапогами тонкая корочка наста,
она медленными прыжками проследовала в контору.
Здесь ее тоже никто не встретил. За выгнутой подковою конторкой,
рассчитанной человек на двенадцать, сидел, откинувшись в кресле,
один-единственный человек, он увлеченно смотрел АV.
- Привет, - сказала капитан Джюс, открывая шлем. Человек молча вскинул
в приветствии вялую, безразличную руку.
Воздух в конторе был очень теплый и с повышенным содержанием кислорода.
И конечно же, повторно использованный: в нем густо висел запах мятного
освежителя.
На экране АV были парень и девушка, сидящие в джипе. Они делали вид,
что куда-то там едут, а за окнами джипа прокручивалась запись поездки по
горной дороге. Они весело болтали и время от времени начинали смеяться.
- Сообщений для меня нет?
- Не-а, - откликнулся дежурный, не отрывая глаз от экрана.
Капитан отстегнула левый манжет и набрала место предстоящей работы.
- Вы можете объяснить мне, где это?
Дежурный скользнул взглядом по ее комсету и ткнул большим пальцем
куда-то в стенку.
- Двадцать минут, - сказал он, не поворачивая головы.
- Где тут телефон?