"Грэм Грин. Сила и слава" - читать интересную книгу автора

- Ой, зуб! - снова простонал начальник. - Всю жизнь мне отравляет.
Сегодня я только двадцать пять выиграл.
- Пойдите к другому врачу.
- Все они одинаковые.
Лейтенант взял фотографию и приколол ее на стену. Четкий профиль
Джеймса Калвера - грабителя и убийцы - уставился на праздник по поводу
первого причастия.
- Этот по крайней мере мужчина, - одобрительно проговорил лейтенант.
- Кто?
- Гринго.
Начальник сказал:
- А ты знаешь, что он натворил в Хьюстоне? Унес десять тысяч долларов.
Двоих из охраны убил. Иметь дело с такими людьми... в какой-то степени
почетно. - Он яростно прихлопнул москита.
- Такой человек, - сказал лейтенант, - особого вреда не принесет. Ну,
убил одного-двоих. Что ж, все мы умрем. Деньги - кто-то же должен их
потратить. А вот когда мы вылавливаем этих священников, то приносим
пользу. - В начищенных до блеска башмаках он стоял посреди маленькой
побеленной комнаты, пылая благородным негодованием и всем своим видом
выражая величие идеи. В цели, поставленной им перед собой, корысти не
чувствовалось. Поймать этого упитанного почетного гостя, пришедшего на
праздник первого причастия, было для него делом чести.
Начальник уныло проговорил:
- Он, наверно, дьявольски хитер, который уж год скрывается.
- Это каждый может, - сказал лейтенант. - Мы не очень-то ими
занимались, разве только когда они сами шли к нам в руки. Да я бы
гарантировал вам, что поймаю этого человека в течение месяца, если...
- Если что?
- Если бы у меня была власть.
- Легко тебе говорить, - сказал начальник. - А как бы ты это сделал?
- Штат наш маленький. На севере - горы, на юге - море. Я бы все
прочесал, как прочесывают улицу - дом за домом.
- На словах чего проще, - невнятно простонал начальник, держа платок у
рта.
Лейтенант вдруг сказал:
- Вот что бы я сделал. Брал бы в каждой деревне по человеку -
заложником. Если крестьяне не донесут на него, когда он придет, -
заложников расстрелять и брать других.
- Много народу погибнет.
- Ну и что? - возразил лейтенант. - Зато мы раз и навсегда отделаемся
от таких людей.
- А знаешь, - сказал начальник, - это не лишено резона.


Лейтенант шел домой по затемненному ставнями городу. Вся его жизнь
прожита здесь. В помещении Синдиката рабочих и крестьян была когда-то
школа. Он помог стереть печальную память о ней. Весь город теперь
изменился: рядом с кладбищем на холме цементная спортивная площадка, где,
как виселицы, в лунной темноте стоят железные качели; раньше там был
собор. У новых детей будут новые воспоминания: прежнего ничего не