"Грэм Грин. Брайтонский леденец" - читать интересную книгу автора

вот даже не знаю, как ты живешь и сколько у тебя было мужей.
- Муж у меня был только один. Том, - ответила Айда.
- Но в жизни-то у тебя был не один Том.
- Кому и знать это, как не тебе, - подтвердила Айда.
- Дайте мне стакан красного, - сказал мрачный человек. - Когда ты
вошла, Айда, я как раз думал, почему бы нам опять не сойтись?
- Что Том, то и ты - всегда хотите начинать сначала. Почему вы не
можете наладить прочную жизнь, когда у вас уже есть девушка?
- С моими небольшими деньгами и с твоими...
- Я бы лучше хотела чего-нибудь новенького, - сказала Айда. - Зачем
тянуть старое и отказываться от нового?
- Но ведь у тебя доброе сердце, Айда.
- "Ну, это только ты так думаешь, - ответила Айда, и из темной глубины
пивной кружки ей словно подмигнула ее доброта: немного застенчивая,
немного суетная, всегда готовая поразвлечься. - Ты когда-нибудь играл на
бегах? - спросила она.
- Я не признаю бегов. Это игра для простофиль.
- Вот именно, - подтвердила Айда. - Игра для простофиль. Никогда не
знаешь, повезет тебе или нет. Я люблю это, - сказала она с воодушевлением,
глядя поверх бочонка с вином на худощавого, бледного человека; лицо ее
раскраснелось больше обычного, стало моложе, добрее. - Черный Мальчик, -
тихо произнесла она.
- Это еще что такое? - резко спросил Призрак, взглянув на себя в
зеркало с рекламой виски "Белая лошадь".
- Так зовут одну лошадь, вот и все, - ответила она. - Один парень
посоветовал мне поставить на нее в Брайтоне. Интересно, увижу ли я его на
скачках. Он куда-то исчез. Он мне нравился. Никогда нельзя было угадать,
что он вдруг скажет. К тому же, я должна ему деньги.
- Ты читала в газете, что случилось на днях с этим Колли Киббером в
Брайтоне?
- Его нашли мертвым, да? Я видела объявление.
- Было дознание.
- Что, он покончил с собой?
- Да нет. Разрыв сердца. Его сгубила жара. Но газета заплатила приз
тому, кто его нашел. Десять гиней, - продолжал Призрак, - за то, что нашли
мертвое тело. - Он с горечью положил газету на винный бочонок. - Дайте мне
еще стакан красного.
- Как! - воскликнула Айда. - Это фото человека, который нашел его? Ах,
плутишка, маленький, а хитрый! Значит, вот куда он отправился.
Неудивительно, что он не беспокоился о своих деньгах.
- Нет, нет, это не он, - пояснил Призрак. - Это Колли Киббер. - Он
вынул из бумажного конвертика маленькую деревянную зубочистку и начал
ковырять в зубах.
- Так вот оно что! - протянула Айда. Ее как громом поразила. - Значит"
он говорил правду, - продолжала она. - Он в самом деле был болен. - Она
вспомнила, как дрожала его рука в такси и как он умолял ее, чтобы она его
не оставляла, как будто знал, что умрет, прежде чем она вернется. Но он не
поднял шума. - Он был джентльмен, - тихонько сказала она. Он, должно быть,
упал там же, возле турникета, как только она повернулась к нему спиной, а
она ушла вниз, в дамский туалет, ничего не подозревая. Теперь, в баре