"Кэрол Грейс. Яблочный пирог" - читать интересную книгу автораКэрол Грейс
Яблочный пирог (пер. Н. Милованова) ГЛАВА ПЕРВАЯ Жених все не появлялся. В церкви яблоку негде было упасть - на свадьбу пришли все друзья и родственники. Они заметно нервничали и громко перешептывались. Но их беспокойство не шло ни в какое сравнение с волнением невесты - Сабрины Уайт. Она ходила взад и вперед по вестибюлю церкви, пока ее подружки и мачеха выглядывали жениха в окошко. Ее уже начинало тошнить от приторного запаха цветов в ее букете. Белое шелковое платье, которое великолепно на ней сидело и которое так нравилось всего час назад, сейчас казалось тесным, длинным и неудобным, вырез был слишком откровенным. Сабрина нервно теребила кромку выреза платья, и время от времени поправляла диадему с бриллиантами, которая, казалось, то и дело норовила упасть с головы. Адам ужасно и непростительно опаздывал. Уже в который раз. Вчера он опоздал на ужин на полтора часа. Правда, у него было припасено очередное оправдание. У Адама всегда находились оправдания. - Извини, дорогая, никак не мог вырваться, - сказал он, целуя ее в щеку. - Я на пути к чему-то по-настоящему великому. По-настоящему важному. Сабрина никогда не сомневалась в этом. Адам всегда был на пути к деловая встреча. Сделка. В прошлый раз он забыл о ее дне рождения. Пропустил рождественские каникулы из-за своей работы. Даже когда они целовались, он всегда отвечал на телефонные звонки. А потом виновато смотрел ей в глаза и клялся, что изменится. И она верила. Он говорил, что все будет иначе, все переменится, когда они поженятся. Правда, ему надо завершить очередную сделку. Ей остается лишь немного подождать. Завести детей? Конечно! Но только тогда, когда они будут достаточно обеспечены. Провести время вместе? Без проблем - во время медового месяца. Если только у них будет медовый месяц. И если у них будет свадьба. Сабрина в который уже раз посмотрела на часы. Половина третьего. Церемония должна была начаться в два. Органист уже третий раз играл свой репертуар. Следующая свадьба назначена на четыре часа. Сабрина уже представляла себе, как в середине их церемонии приезжает следующая невеста, как смешиваются ее и чужие гости. Она старалась оставаться спокойной. Но с губ невольно сорвался истерический смешок. Ее мачеха с сочувствием посмотрела на нее. - Не волнуйся. Он уже едет, - сказала она, поправляя Сабрине фату. Сама она оставалась спокойной, как будто ничего не произошло. Сабрина до боли сжала губы, чтобы не вырвались слова, о которых она могла потом пожалеть. Что-то вроде "Откуда ты знаешь" или "Он всегда уже едет", или "Я больше не могу. У него есть еще десять минут, а потом...". А что потом? Она бросит все и уйдет? Куда? И что ей прикажете теперь делать? - Твой отец такой же, - сказала Женевьева. - Всегда и везде опаздывает. Но ты не знаешь, каких сил, какого напряжения стоят деньги. Чтобы преуспеть |
|
|