"Мария Грипе. Дети теней ("Каролина" #3) " - читать интересную книгу автора

Мария Грипе

Дети теней


(Каролина - 3)

Maria Gripe. Skuggornas barn (1986)

Библиотека Старого Чародея - http://www.oldmaglib.com/
Вычитка - Дарья

Грипе М.
Г85 Дети теней: Повесть / Мария Грипе; Пер. со швед. Г. Палагуты. - М.:
ОГИ, 2005. - 448 с: ил. - (Дети ОГИ / Книжки на вырост).


ISBN 5-94282-269-7

В третьей книге тетралогии ее героини - Берта и Каролина -
продолжают распутывать клубок взаимоотношений, связывающих обитателей
Замка Роз. Рассудительная Берта курсирует между домом и замком, тогда
как пылкая и непредсказуемая Каролина поступает и бродячую группу
актеров, затем вновь появляется в замке, но теперь уже в своем
подлинном обличье. Наследники замка Арильд и Розильда лишаются отца,
но обретают мать...


ПРЕДИСЛОВИЕ


Эту книгу я написала довольно давно, года четыре назад. Тогда я еще
ходила в школу. Сейчас я студентка, учусь на медицинском, и до последнего
времени старая рукопись не слишком занимала мои мысли.
Но вот в один прекрасный день я узнала, что Каролина написала книгу о
себе - "Тайник теней". Подумав, что мне в этой истории должна отводиться не
последняя роль, я отыскала собственную рукопись и начала ее перелистывать.
Читала не по порядку, выхватывая страницу то здесь, то там, листала дальше,
вчитывалась внимательней - и все больше удивлялась.
Неужели все действительно было так?
Или все-таки иначе?
В памяти вдруг стали всплывать забытые слова и интонации, жесты и
выражения лиц, на которые тогда я не обратила внимания. Все это не слишком
отличалось от того, что было в рукописи, однако достаточно, чтобы я начала
сомневаться. Даже незначительные детали казались исполненными особого
смысла. И все это, вместе взятое, наверняка могло сложиться в какую-то иную
картину.
Хоть я и знаю, что действительность постоянно меняется, но всегда
полагала, что мои впечатления от нее должны оставаться неизменными. И я не
могла себе вообразить, что правда, моя правда, совершенно без моего ведома