"Джеймс Гриппандо. Смерть в кредит ("Джек Свайтек" #5)" - читать интересную книгу автора

- Похоже на чью-то злую шутку, - проговорил Бейли.
- Не исключено, - ответил Джек. - Впрочем, до того как мы с этим
разберемся, необходимо решить некоторые насущные вопросы. И прежде всего
определиться, звоним мы в полицию или нет.
- Никакой полиции. Однозначно нет.
- Тогда вам необходимо выбрать полномочное лицо. В записке говорится,
что дальнейшие инструкции последуют. Соответственно кто-то должен будет
общаться с похитителем от вашего имени.
- Думаю, этим займется Уильям, - ответил Салазар.
- Хороший выбор. Главное, чтобы он согласился.
- Для меня он в первую очередь друг и лишь потом юрист, - пояснил
Салазар несколько взволнованно.
- Тем лучше, - одобрил Джек. - Следующее, что необходимо решить, -
выкуп. В требовании не указана конкретная сумма - значит, вам пора
задуматься, сколько вы согласны заплатить.
- Ну, это просто, - ответил Салазар. - Я заплачу то, чего она стоит.
Ничего.
- Насколько я понимаю, вы приняли решение не платить выкуп. Так многие
поступают. Это вовсе не значит, что ваша жена не стоит ничего. Вы хотели
сказать...
- Ничего подобного. Я сказал то, что сказал.
Джек оторопел.
- Вы сказали, что ваша жена ничего не стоит?
- У вас замедленное восприятие, господин Свайтек?
- Да нет.
- Тогда в чем проблема? Я заплачу то, чего она стоит. - Салазар
придвинулся к краю, подавшись к Джеку и хрипло, почти шепотом, произнес: -
Мия была мне неверна. Она ничего не стоит.
Глаза его пылали как угли. Лицо его поверенного также излучало злобу. В
этот момент Джеку стало ясно: они все знают.
Бейли с отвращением покачал головой и произнес:
- Джек, как ты мог?
- Клянусь, я понятия не имел, что она...
- Оставьте тщетные попытки, - сказал Салазар. - Вы и без того нанесли
мне сильное оскорбление.
Джек хотел все объяснить - но кто в это поверит? Хоть и косвенно, но он
тоже виновен. Странно, что эта участь выпала ему, но именно он теперь должен
постоять за Мию.
- Я понимаю, что не заслуживаю снисхождения, но выслушайте меня. В
своих действиях необходимо учитывать то обстоятельство, что если вы не
удовлетворяете требований похитителя, то высока доля риска, что преступник
расправится с жертвой. Если вы не собираетесь платить выкуп, это ваше право,
но полицию проинформировать все же необходимо.
- Зачем? - спросил Салазар. - Что, есть какой-то закон, обязывающий
мужа обращаться в полицию в случае похищения его жены?
Джек не спешил с ответом - не потому, что не знал его, а потому, что
ему не нравилась постановка вопроса: с ним откровенно забавлялись.
- Вы это называете экспертным мнением?
- Я хочу услышать ответ на свой вопрос, господин Свайтек. Обязан ли я
как муж заявлять в полицию о том, что моя жена была похищена?