"Джеймс Гриппандо. Смерть в кредит ("Джек Свайтек" #5)" - читать интересную книгу автора

- Нет, но если вы не хотите предпринимать действий, которые могли бы
поспособствовать ее возвращению, тогда вам следует сообщить в полицию. Это
ваш моральный...
- Мораль? Кто здесь говорит о морали?! - возмутился Салазар.
Джек не собирался вступать в потасовку с Салазаром. Он перевел взгляд
на юриста и проговорил:
- Уильям, ты знаешь, что я прав.
- Думаю, тебе лучше уйти.
Считать дискуссию оконченной было рано, но и продолжать ее
представлялось бессмысленным - до тех пор пока Салазар не успокоится.
- Уильям, я позвоню после заседания.
- Не утруждайся, - ответил Бейли.
- У нас все под контролем, - добавил Салазар.
Джеку хотелось надавать обоим пощечин, объяснить, что они играют с
человеческой жизнью, но это было бесполезно. Он встал и направился к выходу.
- Сеньор, вы ничего не забыли? - окликнул его Салазар.
Джек остановился: Салазар указывал на листок с распечаткой электронного
письма.
- Я хочу знать, - сказал Салазар.
- Что именно?
С блуждающей на губах улыбкой Салазар протянул Джеку письмо.
- Сколько бы вы за нее дали?
Джек молча выдержал его взгляд и, сунув листок за пазуху, покинул
кабинет.


Глава 7

- Фартовый "чемодан"! От телок отбоя не будет, - хвастался Тео.
Они мчались вдоль гавани в Коконат-гроув. Джек сидел за рулем, Тео
составлял ему компанию. Уже не первый месяц Джек искал подходящую замену
подкопченному куску расплавленного металла, некогда бывшему классическим
кабриолетом "мустанг" с откидным верхом. Тео приглядел автомобильчик:
"рэмблер-марлин" шестьдесят шестого года выпуска - хотя бы потому, что его
нынешний владелец, заядлый болельщик, по вполне понятным соображениям
перекрасил кузов в бирюзовый цвет команды "Флорида марлинз".
- Фартовый "чемодан"? - пробурчал Джек.
- Еще какой! Кстати, а я еще не сказал, что регулярное вождение такой
штучки снижает риск сердечных заболеваний и даже способно обратить вспять
процесс старения? И всего-навсего за четыре тысячи четыреста баксов.
- Ну, не за мои четыре тысячи четыреста.
Они остановились в Кеннеди-парке, охладиться замороженным соком. Парк
этот представлял собой усаженную деревьями зеленую полосу, протянувшуюся
вдоль Бискайского залива, и был излюбленным местом отдыха самой
разнообразной публики, от спортсменов-троеборцев до мелюзги на трехколесных
велосипедах. Парковка выходила как раз на главную дорожку. Джек с Тео сидели
на капоте, опустив ноги на хромированный бампер, и обозревали совершавших
утренний моцион бегунов. Судя по всему, во вторник здесь любила собираться
публика из "тех, кому за...". По дорожке изображали что-то вроде спортивной
ходьбы трясущиеся желе, неким мистическим образом преобразившиеся в подобия