"Джеймс Гриппандо. Смерть в кредит ("Джек Свайтек" #5)" - читать интересную книгу автора

пришло, что ее любовник - Свайтек. Вы уверены?
- Вне всяких сомнений.
- Тогда многое встает на свои места. Он, конечно, вел себя странно, но
я списала это на то, он что-то знает или догадывается об измене Мии. Джек ни
намеком не показал, что она изменяла с ним.
- Подозреваю, он не особенно горд этим фактом.
- Не о гордости речь. Мия похищена. Мне необходимо располагать полной
информацией, и это касается вас обоих.
- Ну, тут все уже решено. После нашей с вами встречи у нас со Свайтеком
состоялся разговор. Мы оба пришли к мнению о том, что необходимо поставить
вас в известность и сделаю это я.
- Отлично. Но скажите, почему, черт побери, мы подошли к этому только
сейчас?
- Мне было необходимо все обдумать.
- Что именно?
- Хочу ли я, чтобы Свайтек передавал деньги.
Энди фыркнула.
- Вы думаете, это теперь обсуждается? После того как я узнала, что
Свайтек был любовником вашей жены?
- Логика здесь простая. Свайтек чувствует себя виноватым передо мной,
вот я и позволю ему быть мальчиком на побегушках. Если все пройдет успешно,
он будет чувствовать, что отчасти отработал должок. Если же удача от него
отвернется и он окажется в морге - что ж, я не теряю друга. Как ни поверни -
я остаюсь в выигрыше.
- Вы, может, и в выигрыше, а в целом это кардинально меняет дело.
- Если мои условия не принимаются, я отказываюсь сотрудничать.
- То есть вы ставите условие: или Свайтек, или сделка не состоится?
- Совершенно верно, - ответил Салазар. - Я не заставлю рисковать жизнью
своих друзей.
- Мы отправим своего агента. Это самый безопасный вариант.
- Мне казалось, мы уже все обсудили.
- Я согласна, что похититель с большей готовностью пойдет на контакт в
том случае, если у него не возникнет подозрений, что перед ним -
гражданский. Именно из-за этого у нас и зашел разговор о Свайтеке. Но вам не
помешает знать, что и у нас есть вполне убедительные агенты.
- Меня это не устраивает. Свайтек - или разговор окончен.
- Тогда последнее. Мне здесь личная заинтересованность совершенно не
нужна.
- Я очень недоволен, - сказал Салазар не терпящим возражений тоном. -
Не забывайте, кто командует оркестром.
- Прошу прощения? - переспросила Энди.
- Когда позвонит похититель, с ним буду разговаривать я. И я намерен
сказать ему, что мой поверенный, Джек Свайтек, доставит ему десять тысяч
долларов в обмен на доказательство того, что Мия еще жива. Деньги я
предоставлю свои, вы можете оставаться в тени. Либо, если эту сумму выделит
ФБР, вы будете принимать в операции самое непосредственное участие. Решайте.
Энди пристально вгляделась в его лицо. В проницательном взгляде черных
глаз читалась затаенная злоба.
- Господин Салазар, будете ли вы переживать в том случае, если операция
с участием Свайтека окончится фатально?