"Джеймс Гриппандо. Смерть в кредит ("Джек Свайтек" #5)" - читать интересную книгу автора

Глава 10

Тео почесал затылок, обдумывая вопрос друга.
- А, понял! - воскликнул он. - Никогда заранее не знаешь, во что они
тебе станут.
- Мимо. Ответ: в любви, как и в недвижимости, все решает место.
Понятно? Вот что общего между поцелуем и недвижимостью.
Они расположились у Джека на кухне; Тео стоял перед холодильником,
открыв дверцу. Есть ему не хотелось. На улице было слишком жарко для зимы в
Майами, а Джек принципиально не собирался раскошеливаться на ремонт
кондиционера по меньшей мере до апреля. Тео покатал ледяную банку газировки
по потному лбу и сказал:
- Теперь ясно, как тебе удалось договориться с этим выпендрежным
адвокатишкой. Как его там, Уильям Бейли?
- В смысле?
- Целовал его волосатую задницу, чтобы он подкидывал тебе богатеньких
клиентов? Ну, до тех пор пока эти проблемы на тебя не свалились.
- Никому я ничего не...
Тео опустился на коленку, вытянул губы и звонко, протяжно чмокнул
воображаемые ягодицы.
- О, мистер Бейли, какое у вас замечательное "местечко"! А вот здесь
мне особенно нравится...
- Перестань. Не так уж я и усердствовал.
Тео изогнул бровь: все было ясно без слов.
- Ладно, - сказал Джек. - Я бы, конечно, не отказался заполучить
клиента, способного отвалить жирный куш, но настолько опускаться не стал бы.
- А насколько стал бы?
Джек взгромоздился на высокий табурет у кухонной стойки.
- Сегодня с агентом Хеннинг разговаривал... Так вот, прошлой ночью
звонил похититель.
- Ну и что, просил муженька позолотить ручку?
- Погоди, все по порядку. ФБР хотело убедиться, что Мия еще жива, и
Салазар задал похитителю кодовый вопрос.
Тео открыл банку с газировкой, похихикивая.
- Ну и что он спросил? Что общего между недвижимостью и поцелуем?
- Ага.
- Да ладно лапшу мне вешать.
- Хеннинг говорит, она так и упала: на репетиции все было по-другому.
- Еще бы! Слушай, а ведь он ловко придумал. Это только если среди
риелторов вращаешься, догадаешься - а так черта с два. Мия такое знает, а
похитителю - ни в жизнь не просечь. А то все эти надписи на обручальных
кольцах - чушь собачья...
- В том-то все и дело, - сказал Джек. - Понять бы, что им двигало, этим
Салазаром: то ли он такой любитель шарад, то ли пытается саботировать
спасательную операцию.
- И что думаешь?
Бриз шевельнул штору над раковиной, дохнуло жаром.
- Справедливости ради - хотя ты и уверен в противоположном - допустим,
что Эрнесто задал этот вопрос из любви к искусству - он же состояние