"Джон Гришем. Золотой дождь" - читать интересную книгу автора

какой-нибудь страховой компанией, а?
Самим тоном голоса Дек старается подчеркнуть, как пострадавшему надо
опасаться плохих людей. Мы, разумеется, к ним не относимся. Эти скверные
люди - из страховой компании. Дек сразу же делает большой шаг по завоеванию
доверия.
Мы, хорошие, противостоим тем, плохим.
- Нет, - бормочет ван Лендел.
- Хорошо. И не разговаривайте. Они просто хотят вас облапошить. - Дек
чуть-чуть продвигается вперед. Он уже советует, что делать. - Мы
рассмотрели этот случай с наездом. Совершенно ясно, что тот водитель ехал
на красный свет. И через час мы собираемся, - он деловито смотрит на
часы, - поехать на место происшествия и сфотографировать его, а также
поговорить со свидетелями. Ну, понимаете, приняться за дело вплотную. Нам
нужно все это провернуть быстро, прежде чем до свидетелей доберутся
инспектора страховой компании. Они, как правило, подкупают людей, чтобы те
давали ложные показания, знаете ли, вот такая чертовня. Нам нужно спешить,
но требуется ваше согласие на то, что мы действуем от вашего имени. У вас
есть адвокат?
Я замираю. Если ван Лендел сейчас скажет, что у него родной брат
адвокат, я сразу же делаю ноги.
- Нет, - отвечает он.
И Дек наносит завершающий удар:
- Ну что ж, повторю, действовать нужно без задержки. Моя фирма имела
дело с автомобильными авариями больше всех других в Мемфисе, и мы улаживаем
эти случаи с крупными выплатами пострадавшим. Страховые компании боятся
нас. Мы сейчас не возьмем с вас ни цента за услуги. Если же дело выгорит,
нам причитается треть всех возмещений за ущерб. - Подходя все ближе, он
начинает медленно доставать из большого блокнота текст договора. Это очень
незамысловатый договор - всего одна страница, три параграфа, только чтобы
подцепить клиента на крючок. Дек так размахивает им перед носом ван
Лендела, что тот вынужден его взять. Он держит договор здоровой рукой и
пытается прочитать.
Да благословит его Господь! Он только что пережил самую скверную ночь
в своей жизни, по счастью, остался жив и вот теперь, ничего, по сути дела,
не видя и еще не придя в себя, должен прочесть юридический документ и
принять разумное решение.
- А вы не можете подождать, пока придет моя жена? - почти умоляет он.
Неужели мы попадемся? Я вцепляюсь в железную сетку, ограждающую
кровать, и нечаянно при этом задеваю проволоку, которая вздрагивает и
поддергивает его загипсованную ногу на дюйм выше.
- Аххх! - стонет он от боли.
- Извините. - Я быстро отдергиваю руки. Дек смотрит на меня так,
словно сейчас зарежет, но тут же овладевает собой.
- А где ваша жена? - спрашивает он.
- Аххх! - опять стонет бедный парень.
- Извините, - повторяю я, не в силах облегчить его страдания. Нервы у
меня на пределе.
Ван Лендел смотрит опасливо. Я глубоко засовываю руки в карманы.
- Она скоро придет, - говорит он, и боль слышна в каждом звуке.
Но у Дека на все есть ответ: