"Джон Гришем. Покрашенный дом" - читать интересную книгу автора

Так что я не обмолвился ни словом.
Мы медленно тащились по шоссе 135, разгоняя в стороны пучки хлопка,
валявшиеся на правой обочине, и глядя на поля, где еще работали отдельные
группы мексиканцев, стараясь побольше собрать до темноты.
Я решил, что просто буду избегать Хэнка и остальных Спруилов до тех
пор, пока не закончится сбор и они не уберутся обратно в свои горы, к своим
роскошным покрашенным домам, к своему самогону и своей привычке жениться на
собственных сестрах. А уж потом, зимой, когда мы соберемся у камина в общей
комнате и будем вспоминать уборку урожая, я наконец представлю на всеобщее
обсуждение все гадости Хэнка. У меня будет куча времени, чтобы должным
образом подготовить свой рассказ, я непременно разукрашу его, где следует.
Это вполне в традициях Чандлеров.
Надо будет, однако, соблюдать осторожность, рассказывая об их
покрашенном доме.
Приближаясь к Блэк-Оуку, мы проехали мимо фермы семейства Кленч. Там
жили Фой и Лаверл Кленч и восемь их детей. И все они, я уверен, сейчас все
еще были в поле. Никто, даже мексиканцы, не вкалывали так усердно, как
Кленчи. Родители были известны как безжалостные погонщики рабочей силы, а их
дети как будто даже получали удовольствие от сбора хлопка и от самых
прозаических и грязных работ на ферме. Живая изгородь вокруг их переднего
двора была тщательнейшим образом подстрижена. Колья ограды стояли совершенно
прямо и не нуждались в починке. Огород у них был огромный, а об урожаях с
него ходили легенды. Даже их старый грузовик был очень чисто вымыт. Один из
детей мыл его каждое воскресенье.
И дом у них был покрашен, первый покрашенный дом на шоссе при подъезде
к городу. Краска была белая, а по краям и углам пущена серая полоса. Веранда
и крыльцо - темно-зеленые.
После их дома на пути к городу уже все дома были крашеные.
Наш дом был построен еще перед Первой мировой войной, в те времена,
когда о водопроводе, канализации и электричестве еще и не слыхали. Снаружи
он был обшит досками толщиной в дюйм и шириной шесть дюймов. Доски были
дубовые, по всей вероятности, напиленные из дубов, когда-то росших на земле,
что мы теперь обрабатывали. Со временем они приобрели светло-коричневый
оттенок и стали примерно такого же цвета, как и остальные дома фермеров
вокруг Блэк-Оука. Красить их не было необходимости. Вся обшивка содержалась
в чистоте и порядке, а кроме того, краска стоит денег.
Но вскоре после того, как мои родители поженились, мама решила, что в
доме требуются некоторые улучшения. И начала обрабатывать отца, который
стремился угодить молодой жене. Его родители, правда, были против. Паппи и
Бабка со страшным упрямством, которое дает только возня с землей,
категорически отказались даже обсуждать вопрос о покраске дома. Официальной
версией отказа была цена. Это и было передано маме через отца. Никаких ссор
не было. И слов тоже. Просто имел место период некоторой напряженности.
Четверо взрослых людей продолжали жить в одном доме и старались сохранить
сердечность в отношениях.
Мама же поклялась себе, что не допустит, чтобы ее дети выросли на
ферме. В один прекрасный день у нее будет дом в городе, может, даже в
большом городе. Большой дом со всеми удобствами, с водопроводом и
канализацией, с красивыми кустами у крыльца, обшитый крашеными досками, а
может, даже и кирпичный.