"Майкл Грубер. Книга воздуха и теней " - читать интересную книгу автора

обмен на американские сигареты они могут получить все, что угодно:
антикварные изделия, фамильные драгоценности, девочек, спиртного хоть
залейся. И папа мгновенно сообразил, что такой шанс сколотить капитал
выпадает раз в жизни.
Он находился в Ульме, и его официальные обязанности - кодирование
сообщений - были не слишком обременительны. Настоящая работа разворачивалась
на черном рынке: продажа украденного с армейских складов топлива и
продовольствия. Организовать дело не составило труда, поскольку к тому
времени Германию наводнили оказавшиеся не у дел головорезы. Они сбросили
эффектные нацистские регалии, которые носили на протяжении двенадцати лет, и
предпочли свободное предпринимательство государственному разбою. Папа
помогал им получить денацификационные сертификаты и покрывал мелкие кражи,
используя свой бухгалтерский талант. Он не чувствовал угрызений совести,
привлекая в свой бизнес бывших гестаповцев. Напротив - я думаю, ему
доставляло удовольствие видеть, как они смиренно исполняют приказы еврея.
Время от времени он тайно сдавал одного из них властям или, хуже того,
активно действовавшим тогда еврейским подпольным мстителям. Это держало
остальных в узде.
Официально папа проживал в казарме штаб-квартиры Третьей армии, но
большую часть времени он проводил в номере отеля "Кайзерхоф" в Ульме. У отца
была одна странность - он всегда являлся в публичные заведения не через
главную дверь, а через служебный вход. Думаю, он перенял этот заскок у
гангстеров сороковых годов, те всегда так делали. Возможно, они действовали
из соображений безопасности или просто могли себе это позволить - кто бы
остановил их? Как бы то ни было, зимней ночью сорок шестого года,
возвращаясь из ночного клуба в "Кайзерхоф" через кухню, он нашел мою мать
среди мальчишек и старух, что рылись в помойных ведрах. Как обычно, он не
обращал внимания на них, а они - на него. Только одна вскинула голову от
отбросов и сказала:
- Дай сигаретку, солдат.
Он посмотрел - и узрел ее лицо, частично скрытое под слоем грязи и
вонючими тряпками, которыми она обмотала голову. Я видел тогдашние
фотографии, и это поистине изумительно - она выглядела точно молодая Кэрол
Ломбард,* золотоволосая и изящная. Неделю назад ей исполнилось семнадцать.
Конечно, папа дал ей сигарет; конечно, он пригласил ее к себе в номер
помыться и сменить одежду. Он был потрясен. Как такое создание выжило в
Германии сорок пятого года и никто не прибрал его к рукам?
______________
* Кэрол Ломбард (1908-1942) - знаменитая американская киноактриса.
(Прим. перев.)

Ответ на вопрос он получил чуть позже, когда она появилась из ванной -
свежая, сияющая, в розовом шелковом халате - и он предпринял обычную попытку
получить услугу за услугу. Но у девицы оказался пистолет, и она самым
решительным образом направила его на папу. Она сказала: война там или не
война, но она хорошая девочка, дочь офицера, она застрелила уже троих и его
тоже прикончит, если он покусится на ее добродетель. Папа был ошеломлен,
очарован, пленен. Ведь, в конце концов, в те дни за фунт сахара вы могли бы
поиметь и графиню. Однако девочка сумела защитить свое тело от орд
скитающихся по стране перемещенных лиц и беглых пленников вкупе с остатками