"Тонино Гуэрра, Федерико Феллини. Амаркорд" - читать интересную книгу автора Джина, протиснувшись между сидящими рядом братьями, собирается унести
со стола супницу. Бобо с зажатой в руке ложкой высоко поднимает согнутый локоть, чтобы дотянуться до груди служанки. Но, получив от родителя подзатыльник, Бобо обливает супом куртку. В этот момент дедушка поднимается и говорит: - Пойду на минутку выйду. Джина ставит перед синьором Амедео большое блюдо с вареной курицей. Бобо тут же тянется к нему вилкой. Отец резко, словно отсекая ножом, бьет его по руке и бранится сквозь зубы. - Я хотел взять крылышко, - хнычет Бобо, дуя на руку. - А получишь вилкой по лбу. Синьор Амедео накладывает второе себе, потом передает блюдо жене, которая кладет кусочек Дешевке и дает одно крылышко Бобо, а другое - младшему сыну. Возвращается дедушка, садится и объявляет: - Теперь я чувствую себя лучше. Брат Бобо разражается неестественно громким, деланным смехом. Амедео срывает с груди салфетку, комкает и в сердцах швыряет ее в лицо сыну. Дешевка ест молча. Он сосредоточенно трудится над ножкой, не обращая ни малейшего внимания на происходящее вокруг. Дедушка, указывая на обглоданную косточку, говорит: Потом опять проводит ладонью по заду Джины, которая на этот раз не на шутку рассердилась и кричит: - Что вам мой зад - чаша со святой водой?! Внезапно раздается звон колокольчика у входной двери. Миранда идет открывать. Отец Бобо раздраженно бормочет: - Черт бы их всех побрал, не дадут пообедать спокойно! На пороге появляется Миранда и, обращаясь к мужу, говорит: - Это кавалер Бьонди. Просит тебя на два слова. Амедео так низко наклоняется над столом, будто хочет впиться в него зубами, и меж тарелок и стаканов прокатывается яростное, приглушенное проклятие: - Агарабарданарабембо! Затем он резко встает и, раздраженно пыхтя, выходит из кухни. Брат Бобо роняет на пол вилку и получает возможность заползти на четвереньках под стол. Он выныривает по другую сторону стола, поближе к двери. Но ему приходится поспешно вернуться на место, так как у входа в кухню уже слышатся шаги отца. Синьор Амедео как ни в чем не бывало садится снова за стол. С невозмутимым видом отпивает из своего стакана глоток вина. - Хорошее это "Санджовезе". Ставит стакан. Вытирает рот салфеткой. Потом обращается к Бобо |
|
|