"Джеймс Ганн. Слушающие" - читать интересную книгу автора

паутинами, заговорил Ольсен:
- Мы всегда знали, что искать придется долго. Не годы, а столетия.
Компьютерам нужно собрать достаточно данных, а это означает число единиц
информации, приближающееся к числу частиц во Вселенной. Так что нечего
пасовать.

"А семь служанок, - Морж спросил, -
Ну, скажем, за семь лет
Смести метлой песок долой
Смогли бы или нет?"*

[Л. Кэрролл Зазеркалье (пер А Щербакова)]

- Абсурд, - ответил кто-то.
- Тебе легко говорить о столетиях, - вмешался Адамс, - ведь ты здесь
всего три года. Подожди, посидишь тут десять лет, как я или наш Мак - он
двадцать лет занят в Программе и пятнадцать из них руководит ею. -
- Какой смысл спорить о тем, чего мы не знаем? - рассудительно заметил
Зонненборн. - Мы должны опираться на теорию вероятности. Шкловский и Саган
считают, что в одной нашей Галактике более миллиарда планет пригодны для
жизни. По оценке фон Хорнера, одна из трех миллионов обладает развитой
цивилизацией, по оценке Сагана - одна из ста тысяч. Так или иначе, это дает
нам неплохие шансы найти соседей - триста или десять тысяч только на нашем
участке пространства. Наша работа сводится к прослушиванию в нужном
диапазоне и в нужном направлении и к пониманию того, что мы услышим.
Адамс повернулся к Макдональду:
- Что скажешь, Мак?
- Скажу, что такие дискуссии о принципах нашей работы не помешают, -
примирительно заметил Макдональд, - и что мы должны постоянно напоминать
себе, чем занимаемся, иначе нас поглотят зыбучие пески частностей. Скажу
еще, что теперь самое время перейти к текущим делам: какие наблюдения мы
планируем на сегодняшнюю ночь и на остаток недели до нашего следующего
совещания.
- Думаю, - начал Сандерс, - мы должны провести методическую чистку всей
сферы Галактики, слушая на всех волнах...
- Мы делали это сотни раз, - сказал Зонненборн.
- Но не с моим новым фильтром...
- Что ни говори, а Тау Кита наиболее интересна, - сказал Ольсен. -
Устроим ей настоящий допрос третьей степени...
Адамс пробормотал, ни к кому в особенности не обращаясь:
- Если там есть кто-нибудь и он пытается передавать, то какой-нибудь
радиолюбитель на своей развалюхе вполне может поймать это и расшифровать по
правилам мистера Бонда, а мы останемся в дерьме, сидя на оборудовании за сто
миллионов долларов...
- И не забывайте, - сказал Макдональд, - что завтра суббота и мы с
Марией, как обычно, ждем вас всех у себя в восемь вечера на пиво и сплетни.
Если кто чего не высказал, может приберечь для этого случая.
Макдональд вовсе не был так весел, как пытался выглядеть. Он не знал,
сможет ли выдержать очередной субботний вечер за бутылкой, дискуссией и
спорами о Программе. У него начиналась полоса депрессии, когда кажется, что