"Решад Нури Гюнтекин. Птичка певчая " - читать интересную книгу автора

После этого происшествия счастливая вдовушка перестала появляться у
нас в доме. Что касается Кямрана, то, я чувствовала, он побаивается меня.
Всякий раз, возвращаясь из Стамбула, он привозил мне подарки: то
разрисованный японский зонтик, то шелковый платок или шелковые чулки, то
туалетное зеркало сердечком или изящную сумочку... Все эти безделушки
больше предназначались взрослой девушке, чем проказливой девчонке.
В чем же был смысл этих подношений? Не иначе, он хотел задобрить
Чалыкушу, зажать ей рот, чтобы она никому ничего не разболтала!
Я была уже в том возрасте, когда мысль, что тебя помнят, не забывают,
доставляет удовольствие. Да и красивые вещи мне очень нравились. Но мне
почему-то не хотелось, чтобы Кямран или кто-нибудь другой знал, что я
придаю значение этим подаркам. Если в пыль падал мой зонтик, разукрашенный
бамбуковыми домиками и косоглазыми японками, я не спешила его поднимать, и
тогда одна из моих тетушек выговаривала мне:
- Ах, Феридэ, вот как ты ценишь подарки!
Среди подношений Кямрана была сумочка из мягкой блестящей кожи.
Невозможно передать, какое наслаждение мне доставляло гладить ее рукой, но
однажды я сделала вид, будто хочу набить ее сочными ягодами. Ну и крик
подняли мои тетушки!..
Была бы я похитрее, то, наверно, еще долго пользовалась бы испугом
Кямрана и выманивала у него всякие безделушки.
Я очень любила подаренные им вещички, но иногда мне хотелось разорвать
их, растерзать, швырнуть под ноги и топтать, топтать в исступлении. Мое
отвращение, моя неприязнь к кузену не ослабевали.
Если в прежние годы приближающийся отъезд в пансион вызывал во мне
грусть, то на этот раз я, наоборот, с нетерпением ждала момента, когда
расстанусь со своими родственниками.
В первый же воскресный день после возобновления занятий нас повели на
прогулку к Кяатхане*. Сестры не любили долгие прогулки по улицам, но в этот
вечер мы почему-то задержались до темноты.
______________
* Кяатхане - речка в название района в окрестностях Стамбула.

Я плелась в самом хвосте. Вдруг смотрю, вокруг никого нет. Не понимаю,
как я умудрилась так отстать и меня никто не хватился. Сестры, наверно,
думали, что я, как обычно, иду впереди всех. Неожиданно возле меня вырос
чей-то силуэт. Присмотрелась: это Мишель.
- Чалыкушу! Ты?! - удивилась она. - Почему так медленно плетешься?
Почему одна?
Я показала на свою правую ногу, перевязанную у щиколотки платком.
- Разве ты не знаешь? Когда мы играли, я упала и разбила ногу.
Мишель была славная девушка. Ей стало жаль меня, и она предложила:
- Хочешь, помогу тебе?
- Уж не собираешься ли ты предоставить в мое распоряжение свою спину?
- Конечно, нет. Это невозможно... Но я могу взять тебя под руку. Что
ты скажешь?.. Нет, нет, по-другому... Положи мне свою руку на плечо.
Держись крепче, я обниму тебя за талию. Так тебе будет легче. Ну как?
Меньше болит?
Я послушалась Мишель, - действительно, идти стало легче.