"Ольга Гурьян. Марион и косой король" - читать интересную книгу автора

тащить за ней корзину с покупками. Они шли по Большой улице Сен-Дени, мимо
Гусиной улицы, где торгуют жареной птицей, мимо улицы Кэнканпуа и
Ломбардской улицы, где итальянцы ссужают деньги под заклад, и издали видели
три могучие квадратные башни, соединенные высокими стенами, - Большое Шатлэ
на берегу Сены, парижскую тюрьму.
К стенам Шатлэ прилепился "Рыбный камень" - лавчонки, где продавали в
розницу морскую рыбу.
Прекрасные рыбы умирали на каменных плитах. Дрожь пробегала по голубым,
по розовым, серебристым телам, хвосты судорожно бились, широкие губы хватали
воздух, глаза блекли, краски тускнели - рыба засыпала.
Но Женевьева выбирала живую рыбу, плоскую или круглую, угрей и сардины,
и бросала их в корзину Марион.
Прямо против Шатлэ были мясные ряды, и здесь ужасающе пахло из ручьев,
куда стекала кровь убитых животных. Но Марион уже принюхалась к парижским
запахам и не обращала на них внимания, а смотрела и училась, как надо
выбирать хороший кусок мяса или парочку цыплят.
Теперь, закупив все основные припасы, они повернули обратно к Рынку,
где можно достать всякие закуски и заедки, мелочи, приятные для неба и
лакомых губ.
Парижский Рынок - огромное двухэтажное здание, и здесь продается все на
свете, все, что самое утонченное ремесло, самое изобретательное воображение
могут придумать, чтобы удовлетворить тех, у кого есть желание и средства
потакать своим причудам, - драгоценные материи, затканные золотом и
серебром, меха из далеких стран и то, что радует женское сердце: чепчики,
тесьму, галуны, перчатки, гребни, зеркала...
Но Женевьева не глядя обошла это великолепное здание и, расталкивая
локтем прохожих, пошла мимо окружавших площадь красивых домов с колоннами на
соседнюю улицу, где торговали съестным.
Марион семенила за ней следом, оглядываясь туда, где посреди площади
возвышалась виселица и рядом с ней позорный столб.
Кругом шумела оживленная толпа, н акробаты показывали свою ловкость,
жонглируя блестящими шариками, или развлекали зевак забавными проделками
ученых зверей. Но высоко над толпой воришка или укрыватель краденого,
привязанный цепями к столбу, смотрел на Марион остекленевшими, невидящими
глазами.
В первый раз она так испугалась, что остановилась и не могла отвести
глаз от страшного зрелища. А Женевьева потрясла перед ее носом длинным худым
пальцем и сказала:
- Смотри и учись! Возьмешь чужую вещь без спроса - и сама угодишь сюда.
- Никогда, никогда! - с жаром прошептала Марион.
А Женевьева сказала:
- То-то же! Запомни! - и пошла вперед, а Марион торопливо продиралась
вслед за ней.
На соседних улицах они шли от лавки к лавке, покупая у продавца
подливок чесночный соус с миндалем, хлебным мякишем и бульоном или
знаменитый зеленый соус; у пирожника - тоненькие прозрачные вафли и варенье
на меду из тыквы, моркови или репы.
И тут случилось что-то ужасное.
Женевьева остановилась у прилавка, где смуглый иноземец продавал
засахаренные апельсины. Женевьева смотрела на них, размышляя, не дорого ли