"Карл Хайасен. О, счастливица! " - читать интересную книгу автора

коринфян фиг продерешься.
- Я вот думаю, - сказал Доминик, - может, она собирается устроить
что-то вроде выставки. Ну, знаешь, для туристов. Вот только не припоминаю я
никаких черепах в Писании. Там есть ягнята и рыбы - и большой змей, конечно.
Прибыли блинчики Деменсио. Поливая тарелку сиропом, он заметил:
- Ерунда это все.
- Но разве у Ноя не было черепах? У него было всех по паре.
- Во бля. Джолейн строит ковчег. Это все объясняет. - Деменсио
раздраженно атаковал завтрак. Он упомянул этих злосчастных черепах, только
чтобы показать, насколько Джолейн не в себе, - совсем не от мира сего,
умудрилась потерять лотерейный билет на 14 миллионов долларов.
И ведь надо же было выиграть именно ей! - негодовал Деменсио. Теперь не
меньше тысячи лет ждать, пока в Грейндже кто-нибудь снова сорвет джекпот.
- А ты-то что бесишься - это были не твои деньги, - заметил Доминик. Он
не слишком близко знал Джолейн, но она всегда хорошо относилась к его коту
Рексу. Кот страдал неприятным заболеванием десен, из-за которого каждые две
недели приходилось посещать ветеринара. Джолейн - единственная, кроме дочери
Доминика, - могла справиться с Рексом без специальной кошачьей смирительной
рубашки.
- Ты по правде не понимаешь? - не унимался Деменсио. - Мы бы все
озолотились - ты, я, весь город. Какая бы у нас вышла история, только
подумай, а? Джолейн выиграла в "Лотто", потому что живет в святом месте.
Может, она даже молилась моей плачущей Марии, или, может, ее коснулись твои
распятые руки. Разлетелась бы молва, и все, кто играют в лотерею, приезжали
бы в Грейндж за благословением.
Об этом Доминик не подумал - бум на услуги благословления!
- А что лучше всего, - продолжал Деменсио, - приезжали бы не только
христиане, а все, кто играет в "Лотто". Иудеи, буддисты, гавайцы... не
важно. Игроки есть игроки - их только фортуна волнует.
- Золотая жила, - согласился Доминик. Рукавом он стер след желе с
подбородка.
- И теперь все коту под хвост, - буркнул Деменсио. Он раздраженно
швырнул вилку на тарелку. Как вообще можно потерять билет на 14 миллионов?
Даже Люси Рикардо * не потеряла бы билет на 14 миллионов.
______________
* Люси Рикардо - героиня американского телесериала "Я люблю Люси",
экспрессивная и эксцентричная домохозяйка.

- Нам явно не все говорят, зуб даю, - сказал Доминик.
- Ну да, ну да. Может, это были марсиане. Может, посреди ночи спустился
НЛО...
- Нет, но я слышал, что она вся избита.
- Не удивлен, - сказал Деменсио. - Моя теория? Она до того
возненавидела себя за потерю билета, что взяла бейсбольную биту и настучала
себе по своей дурьей башке. Лично я именно так бы и поступил, если б
настолько все профукал.
- Ну, не знаю, - ответил Доминик Амадор и продолжил потрошить пончики.
Через несколько минут, когда Деменсио вроде бы остыл, Доминик попросил еще
об одном одолжении.
- Насчет моих ног, - сказал он.