"Карл Хайасен. О, счастливица! " - читать интересную книгу автора

называл их "неунывайками". Он верил, что миссия его отдела в том, чтобы
читатели могли забыть обо всех мерзостях, что встречали в прочих разделах
газеты. Он хотел, чтобы читатели не унывали, о чем бы ни шла речь - об их
жизни, религии, семьях, соседях или мире в целом.
Однажды он вывесил служебную директиву, излагающую философию написания
подобных очерков. Кто-то - Синклер подозревал Кроума, - прибил к директиве
дохлую крысу.
- Сколько она выиграла? - спросил Кроум.
- Всего разыгрывалось двадцать восемь миллионов, так что ей досталась
половина. Что скажешь, Том?
- Посмотрим.
- Она работает в ветеринарке. Родди говорит, она любит животных.
- Очень мило.
- К тому же она черная.
- Ааа, - сказал Кроум. Белые редакторы, курировавшие газету, обожали
позитивные истории о меньшинствах. Синклер явно предвкушал премию в конце
года.
- Родди говорит, она с придурью.
- А Родди, выходит, твой зять? - переспросил Кроум. Информатор хренов.
- Верно. Он говорит, она та еще штучка, эта Джолейн Фортунс. - На самом
деле в голове Синклера плясал другой заголовок: ФАВОРИТКА ФОРТУНЫ!
Том Кроум спросил:
- Этот тип, Родди, - он женат на твоей сестре?
- Джоан. Да, женат, - раздраженно ответил Синклер.
- Какого черта твоя сестра забыла в Грейндже?
Грейндж был городишко, где останавливались дальнобойщики, известный
своими чудесами, стигматами, явлениями Господними и плачущими Мадоннами.
Обязательное место для посещения у туристов-христиан.
- Джоан учительница. Родди госслужащий, - ответил Синклер, желая дать
понять, что они не шизики, а вполне ответственные граждане. Он вдруг
заметил, что вспотели ладони - слишком долго беседовал с Кроумом.
- Эта Леди Фортуна, - спросил Кроум, издевательски глумясь над
неизбежным заголовком, - она тоже повернута на Иисусе? Я как-то не в
настроении для проповедей.
- Том, я, честно сказать, понятия не имею.
- Короче, она, я так думаю, вещает, что эти счастливые числа послал ей
Христос, и точка. И я возвращаюсь домой. Это понятно?
- Родди ничего такого не говорил.
Кроум торжественно пошел с туза:
- Подумай, сколько писем мы получим...
- Ты о чем? - Синклер ненавидел письма почти также, как телефонные
звонки. Лучшие статьи - те, что не вызывают у читателей никакой реакции. -
Какие еще письма? - спросил он.
- Тонны писем, - пообещал Кроум, - если хоть словом обмолвимся, что
Иисус пробавляется сведениями о выигрышах. Представляешь? Черт, да тебе,
может, Ральф Рид *напишет собственной персоной. А потом они начнут
бойкотировать наших рекламодателей.
______________
* Ральф Э. Рид-мл. (р. 1961) - американский консерватор, президент
Христианской коалиции США.