"Тим Ла Хэй, Джерри Б. Дженкинс. Николае (Оставленные #3) " - читать интересную книгу автора

- Оговорился?
- Запнулся, заикнулся, повторился, забыл какое-нибудь имя?
Рейфорд вымученно улыбнулся, удивленный тем, что можно было заметить
что-нибудь забавное в ситуации, которая легко могла оказаться последним
днем его жизни на земле.
- Другими словами, твое имя - исключение?
- Он делает это намеренно, и ты это прекрасно знаешь, - сказала она.
Рейфорд вздрогнул.
- Возможно, ты права. Но с какой целью?
- Понятия не имею, - сказала она.
- Дорогая, тебе не кажется смешным считать, что тебя оскорбил
человек, который, как мы убеждены, сам Антихрист?
Аманда пристально смотрела на него. Рейфорд продолжал.
- Ты ожидаешь присущей вежливым людям любезности и учтивости от
самого злого человека за всю историю существования Вселенной?
Аманда покачала головой и отвернулась.
- Если ты все поворачиваешь таким образом, - пробормотала она, - то
я, наверное, слишком восприимчива.

***

Бак сидел в торговой компании Ленд Ровера, в офисе менеджера по
продажам.
- Ты не перестаешь меня удивлять, - прошептала
Хлоя.
- Я не вписываюсь в общие рамки, да?
- Едва ли, и теперь мне кажется, что всякая надежда на нормальность
безвозвратно утеряна.
- Мне нужно было бы извиниться за мою неординарность, - сказал он, но
скоро все и повсюду будут вести себя достаточно импульсивно.
Менеджер, который занимался оформлением документов и оценивал
стоимость автомобиля, сложил документы и передал их через стол Баку.
- Так вы не продаете "Линкольн"?
- Нет, он взят напрокат. - Ответил Бак. - Но я хотел бы попросить
вас, чтобы вы за меня вернули его на О'Хара.
Бак поднял глаза на мужчину, даже не взглянув на документы.
- Это очень необычная просьба, - сказал менеджер. - Я должен буду
послать двух своих людей и дополнительный автомобиль для того, чтобы они
смогли вернуться обратно.
Бак поднялся.
- Мне кажется, я прошу слишком многого. Я уверен, что представитель
другой торговой фирмы проявит готовность проехать лишнюю милю, чтобы
продать мне автомобиль, в особенности в ситуации, когда никто не знает,
что принесет завтрашний день.
- Садитесь, мистер Уильямс. Я просто не хочу доставлять хлопоты
менеджеру из округа, выполняющему столь небольшое ваше поручение. Стало
быть, вы можете выехать отсюда на своем полностью укомплектованном "Рейндж
Ровере" в течение часа за лишние шесть банкнот.
- Полчаса, - сказал Бак, - и мы совершаем сделку.
Менеджер поднялся и протянул ему руку.