"Роберт Хайнлайн, Спайдер Робинсон. Переменная звезда " - читать интересную книгу автора

завтра, вскоре после завтрака, ожидается ее уменьшение до восьмидесяти
девяти.
- Ага. - Я немного растерялся перед следующим вопросом. - И сколько
людей из этого числа - работники?
- Все, кроме четырех. Завтра будет пять.
Вот как! Значит, Конрады тут действительно жили.
- Мы пришли.
Ренник остановился перед дверью, ничем не отличавшейся от нескольких
десятков дверей, которые мы миновали по пути, и нажал на кнопку, которую на
Земле почему-то всегда именуют "дверной ручкой".
Дверь открылась. За ней оказалась комната, наполненная плотным розовым
дымом. По крайней мере это было похоже на дым и вело себя в точности как
дым - он клубился и стелился, вот только не желал проникать из дверного
проема в коридор. Я напомнил себе о том, что твердо решил ничему не
удивляться, и, проявив, как я надеялся, лишь самую малую толику
растерянности, шагнул прямо в розовый дым, прошел через него...
И ахнул. Хуже того: я просто-таки вскрикнул.
Я оказался на Ганимеде.
Послушайте, я вовсе не отрицаю того, что я - провинциал. Но к тому
времени мне довелось видеть сим-стены, пусть я сам себе такое дорогое
удовольствие позволить не мог. Но даже самые высококачественные сим-стены не
в состоянии обмануть вас на все сто; всегда можно понять, что они
ненастоящие, что это - всего-навсего прямоугольные окна, ведущие в миры, о
виртуальности которых вы никогда не забываете. Я видел даже шестистенный
сим, с обзором в триста шестьдесят градусов, и все равно - даже в этом
случае, чтобы иллюзия работала, нужно было самому сотрудничать с нею. Кроме
того, и в шестистенном симе немного фальшивило сглаживание углов, хотя все
остальное смотрелось отлично.
А это было реально. Я был дома, на Ганимеде, и все выглядело настолько
убедительно, что на долю мгновения мне показалось, будто бы я утратил две
трети своего веса. С изумлением я почувствовал, что у воздуха запах и вкус,
как на Ганимеде, что он слегка, но безошибочно отличается от земного
воздуха. Я стоял посередине свежевспаханного поля, где земля только-только
пробуждалась к жизни. У меня под ногами просыпались после анабиоза дождевые
черви и начинали догадываться, что они уже не на Земле. На краю поля, метрах
в пятнадцати-двадцати от меня, стоял новенький фермерский дом, и из трубы на
его крыше шел дым. Попробуйте где-нибудь на Терре разжечь огонь - и вас, как
минимум, сочтут дикарем, невеждой. До сих пор я не видел ни единого клочка
голой земли с тех пор, как прибыл на планету, которая называлась так же -
Земля. Глаза у меня стало щипать, навернулись слезы. Меня охватила острейшая
ностальгия.
Я обернулся как раз в тот самый миг, когда порог комнаты переступил
Ренник. С того места, где я стоял, казалось, что дверь затянута густым
розовым дымом. Но только эта дверь никуда не вела. Она просто торчала
посреди поля. Прямоугольник, сотканный из розового дыма - и никакой стены,
отверстием в которой он являлся бы. Я отвернулся от двери и управляющего.
- Мисс Джинни подумала, что вам это очень понравится, - послышался у
меня за спиной голос Ренника.
Я кивнул.
- Пожалуйста, следуйте за мной.