"Патриция Хайсмит. Тот, кто следовал за мистером Рипли ("Мистер Рипли" #04)" - читать интересную книгу автора

тайной вокруг картин Дерватта. У нас есть одно его полотно, и пару лет
назад, когда прошел слух, будто часть его картин - подделки, отец очень этим
интересовался. Мне тогда было четырнадцать, и я зачитывался детективами,
поэтому я стал просматривать газеты и там выискал несколько имен. Почти все
упомянутые там люди жили в Лондоне, а сам Дерватт - в Мексике. Тогда я, как
настоящий сыщик, сам пошел в библиотеку и разыскал в подшивках газет все,
что касалось этого дела Т. Р. заинтересовал меня больше других. Я узнал, что
он американец по происхождению, живет в Европе, а до этого жил в Италии.
Сообщалось еще, что друг перед смертью завещал ему свое состояние, - так
что, наверное, он очень был привязан к этому Т. Р. Еще в связи с Дерваттом
писали о таинственном исчезновении какого-то американца Мёрчисона. Он пропал
куда-то после того, как побывал в гостях у Т. Р. "А вдруг этот Т. Р. тоже
кого-то убил?" - подумал я тогда, хотя, судя по двум фотографиям, которые я
отыскал, он не был похож на бандита. Лицо у него было добродушное, очень
симпатичное и совсем не злое, а то, что он был замешан в убийстве, так и не
смогли доказать".
После этого Фрэнк снова взялся за перо.
"В тот день - уже не в первый раз - я подумал о том, с чего это я
должен во что бы то ни стало принимать участие в этих крысиных бегах на
выживание, поддерживать устаревшую систему, которая уже убила и продолжает
убивать тех, кто ей служит, а если и не убивает, то доводит до самоубийства,
до нервных срывов, до помешательства? Джонни, например, уже отказался
наотрез, а ведь он старше меня и, значит, лучше разбирается в жизни. Почему
бы мне не поступить, как он, вместо того чтобы следовать по отцовским
стопам?!
Это - признание в убийстве, но я его пишу только для Т. Р. Да, я убил
своего отца, я столкнул его кресло с обрыва. Иногда мне самому не верится,
что это сделал я, ко это так. Я много читал о трусах, которые не в состоянии
признаться в содеянном. Я не хочу быть таким, как они. Иногда меня посещает
жестокая мысль, что отец и без того зажился на этом свете. К Джонни и ко мне
он относился безо всякой теплоты и часто обходился с нами жестоко. Правда,
иногда бывал и другим. Но все равно: он постоянно стремился нас сломать,
сделать такими, как он сам. Он прожил свое - два раза женился, а до того -
менял девиц; у него была куча денег, он купался в роскоши, а последние
одиннадцать лет не мог даже ходить, и все оттого, что его пытался уничтожить
"конкурент по бизнесу". Вот теперь я и думаю - так ли уж плохо то, что я
сделал?
Все, что я пишу, предназначено только для Т. Р., он один в целом мире,
кому мне хочется это все рассказать. Я знаю - он меня не презирает, потому
что приютил у себя в доме.
Хочу быть свободным, хочу знать, что на меня никто не давит. Хочу быть
самим собой - вот и все. Мне кажется, что Т. Р. полностью свободен от кого
бы то ни было в своих мыслях и поступках, а еще я считаю его человеком
отзывчивым и мягким. На этом я, пожалуй, и закончу.
Музыка - любая музыка - это здорово. Здорово не быть заключенным в
тюрьму - как бы она ни называлась. Здорово, когда ты не пытаешься управлять
чужими судьбами.
Фрэнк Пирсон".
Подпись получилась четкая, решительная, даже с попыткой росчерка. Том
подумал, что этот вызывающий росчерк Фрэнк, вероятно, позволил себе впервые