"Патриция Хайсмит. Выкуп за собаку " - читать интересную книгу автора

- Нет. Боюсь, пока ничего. Но я разговаривал с ними. С полицией. - Эд
держал за тесемки бумажный пакет из булочной. - Сладости. - Он направился в
кухню. - Я выпил бы еще чашечку кофе.
- Что тебе сказали?
Эд зажег газ под большим стеклянным кофейником.
- Так вот, я разговаривал с двумя полицейскими. Дал им свои координаты
и все такое. Сказал, что ты обычно находишься дома. Оставил им письма.
- Они знают этого ненормального?
- Нет, похоже. Но они передадут письма в главное управление на
Центральной улице. Я позвоню им сегодня. - Онобнял жену за плечи и поцеловал
в щеку. - Понимаю, что это малоутешительно, дорогая, но что еще можно
сделать? - Обойти окрестности, подумал Эд, переодеться, наклеить усы и
попытаться выследить человека, который, возможно, исподтишка наблюдает за
его домом? - Открой коробку. Давай положим рулет на минутку в духовку.
Грета убрала руку с притолоки, к которой прислонилась, разговаривая с
ним.
- Тебе звонил Питер. Пару минут назад.
- Уже? Гм... - Питер Коул, молодой и энергичный издатель, брал на
уик-энд домой рукописи и звонил Эду почти каждую субботу или воскресенье,
чтобы задать кое-какие вопросы, далеко не всегда важные. Эд вспомнил, что он
тоже принес домой рукопись, биографию. - А просил перезвонить?
- Забыла. Не знаю. Извини, дорогой. - Занятая своими мыслями, Грета
машинально поставила на огонь кофейник.
Эд с Гретой устроились в уголке гостиной, имевшей форму буквы L, - эту
часть комнаты они использовали как столовую. Ее окна выходили на улицу, и с
того места, где сидел Эд, была видна внизу длинная полоса зелени -
Риверсайд-парк. Что, если Аноним сейчас внизу, кружит около их дома? Или
околачивается возле супермаркета на Бродвее, куда они ходят, вдвоем с Гретой
или поодиночке, каждое субботнее утро, около одиннадцати? Часто они брали с
собой Лизу и привязывали на улице к ограде.
Грета облокотилась о стол:
- Ох, Эдди, мне так грустно.
- Знаю, дорогая. Я позвоню им, в полицию. А если они ничего не скажут,
пойду сам на Центральную улицу.
- Прошло уже почти три дня. Не знаю, хорошо ли ее кормят.
Эд был рад, что Грета не сомневается в том, что Лиза жива.
- Не волнуйся об этом. У нее прекрасное здоровье.
Грета положила сигарету и прикрыла глаза кончиками пальцев.
- Если ее убили, не знаю, как мне это пережить, Эдди, - проговорила она
со слезами в голосе.
Эд опустился на колени рядом с ней. Он хотел сказать: "Мы заведем
другую собаку, сразу", - но сейчас говорить так было нельзя, это означало
бы, что Лиза потеряна безвозвратно.
- Она такая милая. Как собака она само совершенство, понимаешь?
Большинство их друзей говорили именно так. Даже когда Лиза была щенком,
она не грызла ботинки - только игрушки, которые продаются в магазинах, чтобы
щенки точили о них зубы. Эд рассмеялся:
- Да, она само совершенство, и я тоже люблю ее, дорогая! Вытри глаза, и
давай подумаем о покупках. Ты составила список? - Он вспомнил, что в этот
уик-энд должен прочитать биографию, а рукопись была объемистой. Ладно, если