"Патриция Хайсмит. Что приволок кот" - читать интересную книгу автора

Откровенно говоря, я буду счастлив вместо него нанять другого. Это сейчас
легко сделать.
Майкл ждал большего. Но не услышал и начал удивляться, отчего это
Дикенсону захотелось приехать поговорить о рабочем. которого сам терпеть не
мог.
- Почему вы им интересуетесь? - спросил Дикенсон. Он рассмеялся и сразу
стал казаться моложе и добрее. - Может, Ривз ищет работу у вас под другим
именем?
- О нет, - Майкл улыбнулся в ответ, - у меня нет места, чтобы приютить
рабочего.
- Но вы ведь сказали, что нашли что-то? - Брови Тома Дикенсона вежливо
задавали вопрос.
Майкл взглянул на пол, потом поднял глаза и сказал:
- Я нашел два пальца от левой мужской руки с обручальным кольцом на
одном из них. Инициалы на кольце совпадают с именем Билла Ривза. Другие
инициалы - М.Т., которые вполне могут означать Марджори такая-то. Вот почему
я решился вам позвонить.
На самом ли деле Дикенсон побледнел или Майклу так показалось? Губы
Дикенсона слегка раздвинулись, во взгляде была неуверенность.
- Боже мой, где вы их нашли?
- Хотите верьте, хотите нет, наш кот притащил их. Я должен был
рассказать это жене, потому что кот ввалился с ними прямо в гостиную. -
Казалось, при этих словах Майкл испытывал невырызимое облегчение. - Мой
старый друг, Эдди Фелпс, и его племянница-американка гостят у нас. Они тоже
видели. - Майклу захотелось курить, он достал со стола трубку и предложил
Дикенсону. Дикенсон ответил, что вообще-то он бросил курить, но сейчас
охотно выкурил бы сигарету.
- Все мы были поражены, - продолжал Майкл, - и я подумал навести
справки в округе, прежде чем поговорю с полицией. Я думаю, правильно было бы
сообщить полиции. А как вам кажется?
Дикенсон не ответил.
- Мне пришлось немного отрубить от пальца, чтоб снять кольцо. Эдди
помогал мне, конечно.
Дикенсоп продолжал молчать, нахмурившись и потягивая сигарету.
- Я подумал, что кольцо сможет дать нам ключ. Так и оказалось, хотя,
возможно, оно и не иеет ничего общего с Биллом Ривзом. Вы ведь не знаете,
носил ли он обручальное кольцо, и не знаете девичью фамилию Марджори.
- Ну это легко можно узнать. - На сей раз голос Дикенсона звучал иначе,
более приглушенно.
- Вы считаете, мы должны именно так поступить? Или, возможно, вам
известно, где живут его родители? Или родители Марджори? Может, Ривз сейчас
в том или другом из этих домов?
- Ну, только не у родителей жены. Готов поспорить, - нервно засмеялся
Дикенсон. - Она сыта им по горло.
- Да? А что вы предлагаете? Сообщить в полицию? Может, хотите взглянуть
на кольцо?
- Нет. Я вам верю.
- Значит, мне следует завтра связаться с полицией, а может, даже
сегодня вечером. Чем быстрее, тем лучше. - Майкл заметил, что Дикенсон
осматривает комнату, будто боится увидеть на книжной полке пальцы.