"Джо Холдеман. Миры обетованные ("Стальная мечта" #1) " - читать интересную книгу автора

выражении, валовому доходу небольшого государства. Именно промышленные
материалы, а не люди, представляли истинную ценность для владельцев
транскомпании и экипажа лайнера. Верхний отсек, где размещали пассажиров,
и пища, которой их кормили на корабле, служили тому наглядным
подтверждением.
В полете О'Хара старалась как можно больше времени уделять физическим
упражнениям. Три стационарных тренажера типа "велосипед" - новинка среди
аппаратов такого рода - позволяли человеку поддерживать необходимую
нагрузку и в том случае, когда человек прекращал работать ногами и
переключался на "ручную тягу". Понимая, что ей целый год придется ходить
по Земле при нормальном для планеты уровне гравитации, О'Хара усиленно
тренировала мышцы ног. Следует отметить и то, что "велосипед" являлся
единственным местом в- пассажирском отсеке, где путешественник,
привязанный к аппарату ремнями, мог сидеть - ведь эта поза совершенно
неестественна для человека, находящегося в условиях невесомости. О'Хара
трудилась в поте лица, и этот пот, собранный по каплям, потом, возвращался
к ней в виде относительно чистой, литр в день, воды.
Вода шла на умывание.
На сон О'Хара не жаловалась. Как и другие, она спала стоя, пристегнутая
к стене. Она часами читала книги и журналы и проводила у телевизора так
много времени, как, пожалуй, никогда раньше. О'Хара вполне контролировала
свое состояние. Она прекрасно сознавала, что ей предстоит целый год
общаться с чужеземцами, живущими, как правило, по принципу "сам себе
голова", вне кланов, общаться с червями, землянами. Там она должна
позабыть эти слова.
И, кроме того, не бросаться с кулаками на каждого, от кого доведется
услышать обиходные на планете словечки: звездун, звездунья. Как будто для
землян не существует разницы между девонитами и йоркцами.
Один день сменял другой, а Земля, казалось, была все так же далека от
корабля, как и прежде: тот же самый пейзаж Марианна наблюдала на
протяжении всей своей жизни - Ново-Йорк ходил по кругу над северной
Бразилией. Но вот там, внизу, появился краешек Африки и краешек Европы и
потихоньку стала таять Америка. Потом в иллюминаторе О'Хара увидела желтые
цвета Азии, громадой нависшей над Индийским океаном. В какой-то из дней
целые сутки за бортом стояла сплошная вода - Тихий океан, обрамленный
узенькими полосками Австралии и Аляски. Шар начал надвигаться, расти, и с
каждым часом становилось все заметнее все очевиднее: он вращается!
Пузатый тягач, работающий на ядерном топливе, ждал их на границе зоны
Ван Аллена. Лодкикорыта, пашущие на ионах, пробиться сквозь эту зону были
не в силах. Лайнер начинал разгрузку.
Потом он должен был принять на борт товары с Земли - кислород, пищевые
продукты, кислоты и немного пассажиров эконом-класса, включая танцевальную
труппу, проклинающую своего менеджера-скупердяя.
О'Хара и ее спутники впервые отчетливо ощутили увеличение силы тяжести,
мягкие толчки.
Лайнер опустился на низкую околоземную орбиту.
Возникло совершенно новое чувство пространства: далеко-далеко внизу
медленно - один виток за девяносто минут - поворачивался глобус. Пассажиры
пересели в маленький шаттл; груз был перемещен в прибывшие за ним огромные
аппараты-баржи. Одна за другой баржи отчаливали от лайнера и, ведомые