"Джо Холдеман. Бесконечная Свобода" - читать интересную книгу автора

потыкал в огонь палкой; этот жест был, вероятно, старше, чем эта молодая
планета.
- У вас сегодня должно было быть искусство зомби?
- История искусства Человека, - поправил он. - Она из Центруса. Не
видели ее целый год. Мы не рисовали, ну, и не занимались ничем таким...
Просто смотрели картины и статуи.
- С Земли?
- В основном.
- Тельцианское искусство очень причудливо. - Это была весьма
милосердная оценка. Оно было скорее уродливым и невразумительным.
- Она сказала, что мы должны вникать в него постепенно. Мы смотрели
кое-что из архитектуры.
Кое-что об их архитектуре мне было известно. Несколько столетий назад
я разрушал ее целыми акрами А иногда мне казалось, что это было вчера.
- Я помню, как первый раз оказался в одном из их бараков, - сказал
я. - Сплошные маленькие индивидуальные ячейки. Вроде улья.
Он издал какой-то неопределенный звук, который я счел за
предупреждение.
- А где твоя сестра? - Она была уже старшеклассницей, но ездила в том
же автобусе. - Я плохо помню ее расписание.
- Она в библиотеке, - сообщила Мэригей, - и позвонит, если будет
опаздывать. Я взглянул на часы.
- Мы не можем слишком тянуть с обедом. - Собрание было назначено на
полдевятого.
- Я знаю. - Она перешагнула через скамью, села между нами и вручала
мне тарелку с хлебными соломками - Это от Снелла, он проходил мимо сегодня
утром.
Соломки были солеными и твердыми и приятно хрустели на зубах.
- Не забыть поблагодарить его вечером.
- Стариковская вечеринка? - полюбопытствовал Билл.
- Шестодень, - сказал я. - Мы пойдем пешком, так что, если хочешь,
возьми флотер.
- Только не пейте слишком много, - предупредил он и приподнял свой
стакан. - А мне хватит. У нас волейбол в спортзале.
- Выиграй разок за Чистяка. ( Чистяк (угол жаргон) - мошенник, жулик.
)
- За кого?
- Так частенько говорила моя мать. Я не знаю, кто такой чистяк.
- Вероятно, профессия, - предположил Билл. - Моряк, скорняк, чистяк. -
Он старался показать, будто его интересует сама по себе игра. Они играли
голышом, в смешанных командах, и было это не столько спортом, сколько
сексуальным ритуалом.
По окну забарабанили крупные капли дождя, смешанные со снежными
хлопьями, подхваченные внезапным порывом ветра.
- Не думаю, что вам понравится такая прогулка, - заметил Билл. - Вы
могли бы завезти меня в спортзал.
- Нет, - возразила Мэригей. Маршрут передвижения флотера не
регистрировался; отмечалось лишь место стоянки: вероятно, для того, чтобы
обеспечить связь. - Лучше ты завези нас к Чарли и Диане. Они не обидятся,
если мы придем слишком рано.