"Адам Холл. Меморандум Квиллера [B]" - читать интересную книгу автораруку и хоть на дюйм протянул ее в сторону девушки, я бы мгновенно
превратился в мертвеца. Поэтому я держал руки по швам, не сводя глаз с собаки. Я не выказывал страха, который мог бы спровоцировать пса, зная, что он не нападет на меня, если на то не последует команды хозяйки. - Спокойно, Юрген, спокойно, - произнесла она наконец. Пес отошел, и я понял, что могу двинуться с места. - Полицейское обучение, - заметил я. - Да. - Девушка стояла, внимательно разглядывая меня, как и раньше, на улице. Она была худощава, угловатые линии ее тела еще больше подчеркивали черный свитер и брюки. Несмотря на внешнее высокомерие и волосы, казавшиеся золотым шлемом, во всем ее облике и ломком голосе чувствовалась беспомощность, которую встречаешь обычно у человека с револьвером в руке: этим самым он показывает, что это все, что у него имеется. У нее была собака. - Вы все еще не доверяете мне? - произнес я. Она сказала собаке "спокойно", а не "свой". Если я еще раз переступлю порог ее дома в одиночестве, овчарка мгновенно набросится на меня, несмотря на то, что уже видела меня здесь в обществе хозяйки. - Что вы будете пить? - спросила она. - Что угодно. Я улучил секунду и огляделся. Черный цвет и жесткие линии царили здесь: черная мебель с острыми углами, несколько аляповатых абстрактных рисунков, два кабаньих клыка на эбеновом дереве. Она принесла шотландское виски и сказала: - Меня это не удивляет, - ответил я. - Каким образом они пытались убить вас в первый раз? - Я стояла на остановке троллейбуса. - И вас толкнули? - Да. Как раз когда подходил троллейбус. Водитель сумел вовремя затормозить. Вы связаны с комиссией "Зет"? - Что это за комиссия "Зет"? ? Она ничего не ответила и отвернулась. Юрген внимательно следил за ней и за мной. - Вы слишком молоды, фрейлейн Линдт, - сказал я. - И ничего не можете знать о войне... Она резко обернулась и увидела на секретере вскрытый конверт "Фрейлейн Инга Линдт". - ...Почему же вы ходите в Нейесштадтхалле? Она сделала несколько шагов по направлению ко мне и остановилась. Меня вдруг поразило, что ни от нее, ни вообще в комнате не пахло никакими духами. Она стояла совершенно неподвижно. - Готовы ли вы показать мне ваши документы? Я протянул ей паспорт. Квиллер. Сотрудник Красного Креста. Особые приметы - шрамы в паху и на левой руке. Всего две отметки о поездке за границу в Испанию и Португалию. Мы не любим, чтобы о нас думали, будто мы много путешествуем. - Благодарю вас, мистер Квиллер. - Казалось, она слегка успокоилась. Видимо, ей не было известно, что лгать лучше фотоаппарата может только паспорт. - Я разыскиваю людей, чьи родственники умерли в Англии, - сказал я. - |
|
|