"Адам Холл. Девятая директива (Квиллер) " - читать интересную книгу автора

предусматривает политических мероприятий. Вместо них: один день катания на
яхте по заливу, игра в конное поло на "Лампини Граундз" - мне сказали, что
в матче будет участвовать принц Удом - и поездка по городу в открытом
автомобиле. Представитель посетит также традиционно интересующие его места:
молодежные клубы, благотворительные организации, больницы и, конечно,
спортивные сооружения.
Тщательно выбирая слова, Ломэн сказал:
- Вам поручается разработать варианты покушения на Представителя во
время этого визита.

2
ПАНГСАПА

Уставив друг на друга неподвижные глаза, две рыбы кружат вдоль
стеклянных стенок аквариума-вазы.
Рыбы дивно хороши, но та, что поменьше, - красивее и ярче, обе плывут
в великолепном убранстве своих плавников, как две радуги в кристально
чистой воде. В стекле аквариума расплывается огромная луна - это лицо
Пангсапа.
В воздухе разлит сладковатый аромат опиума.
Но вот рыбы молниеносно бросаются друг на друга - началась смертельная
схватка. Их плавники плотно прижаты: поврежденный плавник - потеря
равновесия и почти верная смерть.
Глаза большой луны, глаза Пангсапа, совершенно неподвижны.
Распустив плавники, рыбы снова кружат по аквариуму. Они похожи на
средневековых боевых коней на поле брани. Следующая атака подобна взрыву -
рыбы яростно завертелись в центре аквариума, стараясь поразить противника
насмерть своими острыми, как бритва, зубами. Три раза бросаются они друг на
друга, и вода приобретает пунцовый оттенок - из спины одного из бойцов
тянется красный шлейф. В помутневшей от крови воде лицо Пангсапа проступает
более четко. Лишь однажды его глаза сдвинулись в мою сторону и снова
уставились на рыб: он хотел убедиться, что и я разделяю его жуткое
наслаждение.
Красный шлейф потянулся к центру аквариума. Похожий на распустившийся
темно-розовый цветок, он, медленно вращаясь, выталкивает побежденного
вверх. Рыба всплывает на поверхность, и при свете мне кажется, что она
сделана из серебра.
Пангсапа отвернулся.
- Это был Доблестный Полководец, - прошепелявил он. - Семь боев
выиграл, в том числе и против самого Золотого Принца Майпури - чемпион у
моего приятеля был. Но бой на бой не приходится.
Понимая, какая это редкая для незнакомца честь - быть приглашенным на
подобное зрелище, я сказал:
- Это был прекрасный бой. Я не мог оторваться.
Пангсапа жестом пригласил меня на подушки рядом с собой:
- Будете курить?
На золотистом лакированном столе лежало несколько опиумных трубок.
- Я не курю опиум. Но вы, Пангсапа, не отказывайте себе в
удовольствии.
- Уверяю вас, вы своим посещением оказали мне честь.