"Дональд Гамильтон. Отравители" - читать интересную книгу автора

Обернувшись ко мне, он сказал:
- Входите, мистер Хелм, у меня для вас есть подарок. - Когда я подошел
ближе, он протянул руку и представился: - Я Френк Уорфел. Вы, наверно,
слышали обо мне.
Они всегда считают, что о них слышали. Пожимая руку, я ответил, пытаясь не
очень грешить против истины:
- Может быть. Но почему Френк Уорфел вручает мне подарок месяцы спустя
после Рождества?
- Входите; - проговорил он, не ответив на мой вопрос, а затем продолжил
совершенно серьезным тоном: - Все, мистер Хелм, совершают ошибки. И порой
в нашем деле, а возможно, и в вашем тоже, их бывает трудно исправить.
Надеюсь, вы меня правильно понимаете...
Он замолчал, потому что понял, что я смотрю не на него. Я увидел девушку в
голубоватой атласной пижаме, блондинку, появившуюся в дверях за его
спиной. Она и сама по себе была не маленькой, а выглядела очень даже
высокой, благодаря прическе и туфлям на каблуке. Немодные прическа и обувь
красноречиво поведали мне ее историю. Она вполне понимала, что это птичье
гнездо, которое она носила на голове, уже два года как вышло из моды, но
если это нравилось Хозяину, она не собиралась менять фасон.
Она тоже представляла, что голубые атласные туфельки на шпильках тоже
устарели. В Париже и Нью-Йорке было решено, что женщины отныне будут
передвигаться на менее шатких и более приземистых приспособлениях, избегая
тем самым опасностей, подстерегающих их на ступеньках или коврах. Но эта
женщина, прекрасно зная моду, понимала и то, что мужчины, вроде Френка
Уорфела, не считают женщину женщиной, если последняя не щеголяет в туфлях
на каблуках в четыре дюйма, и черт с ней, с этой модой. Несмотря на все
мои заметные разногласия с людьми типа Уорфела, я был вынужден признать,
что в этом вопросе мы солидарны.
- Ты нас не познакомишь, милый? - хриплым голосом осведомилась у него
девица.
Широкая атласная пижама заколыхалась, когда девица, изгибаясь, шагнула
вперед. Ее голос, как и пластика, был вполне голливудского образца, с
искусственно сексуальными интонациями. Эта искусственная добавка была
необходимой, потому как у девицы был весьма бесполый вид. У нее не было ни
талии, ни бедер, да и верхняя часть не отличалась пышностью форм.
Прошу понять меня правильно. Я не склонен придираться. Я никогда не стоял
за коровообразный эталон женской привлекательности. Я очень рад, что в
наши дни нет необходимости скрывать то обстоятельство, что чье-то вымя не
соответствует стандартам Сельскохозяйственной выставки.
Но факт остается фактом. Эта блондинка была такой тощей, что ее вряд ли
можно было использовать для согревания постели или для производства детей.
По крайней мере она производила такое впечатление. Впрочем, оно, наверное,
было обманчивым. Уорфел, конечно, мог проявлять равнодушие к деторождению,
но вряд ли он стал бы держать особу женского пола, от которой не было бы
никакого толка в постели. Ну, а девица явно считала себя самой сексуальной
штучкой со времен Джин Харлоу или, по крайней мере, Мерилин Монро.
Я посмотрел на Уорфела и хмыкнул.
- Хорош подарочек, - сказал я с совершенно серьезным лицом. - Напомните
мне сказать вам, когда у меня будет день рождения, мистер Уорфел.
Ему это не понравилось. Как я и ожидал. Я поймал себя на том, что дразню