"Дональд Гамильтон. Каратели" - читать интересную книгу автора

эти вооруженные до зубов ребята были твоими друзьями? Я же сказал! Еще
один шаг и я снесу ему башку! Сейчас же останови его!
Рамон бросил на меня жесткий взгляд. Потом сделал едва заметное движение
рукой. Поднимающийся к нам человек остановился. Какое-то время мы так и
стояли. С моря налетел слабый ветерок. Справа взгляду наконец открылась
широкая гладь Лагуна де ла Муэртэ, от которой нас отделяли несколько дюн и
просторный серый пляж, на вид состоящий больше из грязи, чем из песка.
Выглядела эта Лагуна Смерти уныло и неприветливо, и я задумался, чью же
смерть она увековечила. Наверное, каких-нибудь бедняг моряков или рыбаков.
Что ж, мы неплохо поддержали старую традицию.
- Лучше тебе сказать, что ты имеешь в виду, - очень спокойно произнес
Рамон. - Поговорим начистоту. Por favor.
- Я имею в виду, что вам не помешало бы объясниться, сеньор Солана-Руис, -
ответил я. - Я наткнулся на засаду. С трудом отбился от нее. После чего
мой друг и коллега, который назначил мне встречу и обещал защиту,
прибывает, когда все уже закончилось, и выговаривает, что я слишком сурово
обошелся с двумя безобидными несостоявшимися убийцами... Проклятие, Рамон,
придержи своего парня! - я опустил руку на револьвер за поясом. - Ладно,
пусть идет! Зови сюда крестьян. Вызывай армию и флот. Ну же, действуй,
черт тебя подери! Ты задумал эту игру, так доводи ее до конца. Начинаем
второй тайм. Давай свисток и выбрасывай мяч. Вот только победителя ты не
увидишь. Не доживешь... Проклятие!
Я судорожно втянул воздух. Видимо сказывалась запоздалая реакция. Рамон
слегка улыбнулся и повернул голову.
- Амаде, - окликнул он. - Los cervezas. Pronto. Человек внизу повернулся,
подошел к "тойоте", нагнулся внутрь и вновь направился к нам, сжимая в
каждой руке по бутылке. Рамон бросил на меня вопросительный взгляд.
- Теперь ему можно подойти?
- Поступай, как знаешь, - ответил я. - Вблизи мне будет еще легче его
пристрелить. Хотя ты наверняка подсыпал в пиво яду.
- Ты и в самом деле считаешь, что я пытался заманить тебя в ловушку?
- Брось, - отозвался я. - Не надо со мной играть. Я прекрасно знаю, что ты
не колеблясь заманишь меня в ловушку, если тебе это будет на руку. Я и сам
поступил бы точно так же. - Не дождавшись ответа, я продолжал: - Укажи мне
разумную альтернативу. Ее нет. Кто здесь есть, кроме нас? Никого. Никто из
мертвецов никак не напоминает Эрнимана, разве что своим пристрастием к
автоматическому оружию. Согласен, он мог прислать их, но откуда ему было
знать, куда?! Этот же вопрос совсем недавно задала мне наша знакомая. Я в
некотором роде отмахнулся от нее, но вопрос стоящий. Ты единственный знал,
что я приеду сюда. Эти парни не следили за мной. Им сказали, где устроить
засаду. Они приехали сюда задолго до рассвета и ждали.
Водитель добрался до машины. Это был смуглый коренастый мужчина с
короткими ногами, огромными плечами и грудью, напоминающий относительно
безволосую гориллу. Меня он окинул далеко не дружелюбным взглядом. После
чего протянул пиво Рамону.
- С твоего позволения, - произнес Рамон, принимая бутылку. Поднес ее к
губам, сделал глоток и передал мне. - Итак, если пиво отравлено, мы умрем
вместе!
- Salud у pesetas, - провозгласил я и пригубил напиток. - Так мне не
терпится услышать, на кого же если не на тебя, работали эти автоматчики.