"Дональд Гамильтон. Устрашители" - читать интересную книгу автора

отступили.
До сих пор я не уделял своей комнате - верней, палате - особого внимания,
потому как не рассчитывал сокрушать стены, пилить решетки, вести подкопы.
Я не был графом Монте-Кристо, намеревавшимся процарапаться на волю из
угрюмого замка Иф. К тому же, насколько помню, парень выбрался в конце
концов отнюдь не благодаря землеройным работам.
А вот известное знакомство с местной географией не вредило. Едва лишь
сознание полностью прояснилось и витавший перед глазами туман растаял
бесследно, покорный слуга взялся изучать немилую обитель, в которую
забросила судьба.
Две комнаты и ванная, она же уборная. Определив, как замыкается дверь, я
тщательно изучил пейзажи, открывавшиеся из трех наглухо зарешеченных окон.
Запомнил, куда убегают мощеные дорожки, где растет сравнительно густой
кустарник, откуда светят по ночам прожекторы.
Главным препятствием оставался, разумеется, Траск. Насколько дозволял
очумевший мозг, я пытался изучать розовощекого Томми с тех самых пор,
когда его приставили к моей персоне постоянным и бессменным караульщиком.
Теперь же настала пора подытожить наблюдения.
В Томми было шесть футов росту и двести фунтов весу - одни кости и мышцы,
ни унции жира. Даже в лучшие времена я четырежды поразмыслил бы, прежде
чем завязать с ним рукопашную. Удлиненные светлые волосы. Мясистое лицо,
не лишенное, коль скоро вы помните, известной мальчишеской смазливости. Не
слишком-то умен, и отнюдь не зол от природы...
Я, пожалуй, и сам не знал толком, чего дожидаюсь, покуда не наступил
решающий вечер. Шестое чувство подсказывало, что именно этот вечер
спасителен. Сидя взаперти, я не сделаюсь ни крепче, ни осведомленнее. А
задержусь чрезмерно долго - стрясется нечто нежданное и переменит
обстоятельства к худшему... Так я мыслил. Но, повторяю, и без шестого
чувства не обошлось.
В коридоре послышались шаги Траска. Он тихонько насвистывал, неся узнику
очередной полноценный ужин. Сегодня обещана говядина,- вспомнил я. Томми
любил приносить по-настоящему вкусные блюда, ему нравилось доставлять
пациенту маленькую радость. Накануне меню состояло из псевдо-китайских
блюд, размазни, которую уважающий себя китаец постыдился бы, пожалуй,
кошке скормить. Надзиратель искренне огорчился моему неудовольствию и
посулил восполнить недочет кровавым ростбифом...
Дверь отворилась настежь.
Как было заведено меж нами, я отступил подальше, к самому окну. О мелочах
повседневной дисциплины условились давно и вполне дружелюбно.
Траск убедился, что я обретаюсь на безопасном расстоянии, повернулся и
поднял оставленный снаружи поднос. Появлялся Томми всегда с пустыми
руками, дабы покорный слуга, чего доброго, не вздумал застичь врасплох и
ринуться в атаку. Он вошел с обычным, чуть извиняющимся выражением лица:
понимаю, приятель, оскорбительные это предосторожности, я вполне тебе
доверяю - но служба, ничего не попишешь...
Он закрыл дверь одной рукой, а второй водрузил поднос на маленький столик
подле стены. Замок защелкивался автоматически, и с обеих сторон открывался
лишь при помощи ключа. Ключ лежал у Траска в кармане.
- Чуть недожарен, как вы и просили, мистер Мэдден,- жизнерадостно уведомил
Томми, снимая с блюда крышку.- А я расстарался и даже пива принес. Одну