"Дональд Гамильтон. Устрашители" - читать интересную книгу автора

Наблюдатель говорил резко и повелительно.
- Имя, названное по телефону, имя, добровольно повторенное им здесь,
безусловно подлинно. Имеются весьма интересные и очень тревожные сведения
и о самом Хелме, и об организации, где он служит. Он и впрямь личность
исключительная. Дьявольски жаль, что этому господину велели впутаться в
наши дела... Сообщаю: при его роде занятий - настоящих занятий, каковые
весьма далеки от фоторепортерства - случайные допросы почти неизбежны, их
полагают неотъемлемым правилом игры, и мстить за свершенное здесь никому
не станут. Но если господин Хелм погибнет, или сделается калекой,
вмешаются субъекты, сердить которых не рекомендую. Телефонный звонок в
клинику Принца Руперта назначался не столько ему, сколько нам. Чистой воды
предупреждение. Думаю, следует внять и вести себя разумно. Как выражаются
янки, прикроемте лавочку. Заприте Хелма, лечите, кормите и стерегите, пока
не получите от Совета нужных распоряжений. О Вальтерсе придется узнавать
иными путями.
Наблюдатель удалился.
Элси освободила меня собственноручно, хотя обыкновенно обязанность сия
возлагалась на Дугана. Прежде, нежели расстегнуть ремни и раскрыть зажимы,
доктор Сомерсет созерцала вашего покорного слугу нежно, печально и долго.
Я чуть было не брякнул: "Поздравляю". Даже когда развитие акромегалии
замедляется - похоже, у Элси так и приключилось.- половая сфера страдает,
и весьма. Но эта женщина сумела найти блистательную и доступную замену
утраченному...
Однако умные карие глаза на рыле Босховской химеры заставили меня
прикусить язык. Я выжил отчасти лишь потому, что не дрался и не огрызался.
Вел себя смирнее смирного. Не было ни малейшего резона отпускать
бессмысленную прощальную дерзость и рисковать головой.
Дуган огорчился не меньше доктора. Так я думаю. Грубо сдернул подопечного
со стола, бесцеремонно определил в самокатное кресло, духом домчал до
"Гиацинта" и буквально швырнул в объятия Томми Траску.
- Тощая тварь обставила их! - возвестил Дуган Удрученным тоном.- У,
жердина стоеросовая! Память, понимаешь ли, отшибло! Пустили бы меня к
реостату - соловьем бы разливался, подонок!
- Или превратился от боли в полного идиота,- возразил Траск.- Двуногие
овощи не разливаются соловьями, Дуг... Пойдемте, мистер Мэдден, баиньки
пора.
- Белено стеречь,- добавил Дуган.- В оба!
- А мы так и стережем, верно, мистер Мэдден? Пойдемте в колыбельку...
Я уснул в упомянутой "колыбельке", улыбаясь будто настоящий младенец.
Первая стадия неприятностей завершилась вполне удовлетворительно. Теперь
наступал черед стадии второй, но спешить не следовало, ни в коем случае не
следовало торопиться! Требовалось хоть немного сил. И ясная голова.

За вычетом завтрака, обеда и ужина, я проспал сутки напролет. Покуда
продолжались пыточные сеансы, меня, по вполне понятным санитарным
соображениям, кормили впроголодь: капелька бульона, чуток пюре - и
достаточно. Теперь же Томми начал приносить еду настоящую, сытную - и я,
почти не размыкая век, заставлял себя восполнять утраченные калории. А
поев, тотчас валился на постель и снова проваливался в забытье.
Наркотики понемногу прекратили действовать, боль, усталость и отчаяние