"Дональд Гамильтон. На линии огня " - читать интересную книгу автора

- К тебе посетитель, - произнес Хоффи, подняв на краткий миг глаза,
чтобы кивком указать на парня.
- Привет, Дик! - обратился я к нему. - Что за беда стряслась?
Тот не замедлил с ответом:
- Мне сдается, что я просто невезучий или что-то в этом роде, мистер
Найквист. Этим вечером снова пытался сдать на квалификацию. Семь выстрелов
уложил в мишень один к одному, а затем сломался это чертов боек. Я
попробовал закончить стрельбу из пушки Бобби Стейна, но... - Он горько
пожал плечами.
- Сурово, - посочувствовал я. - А где пушка?
- Да здесь.
Дик соскользнул со скамьи и повернулся, чтобы вытащить ружье из чехла
- один из тех "мосбергов" двадцать второго калибра, надежность которых ниже
среднего, поскольку они относятся к моделям доступным по цене - за
тридцатку купишь запросто. Приятно было видеть, что паренек открыл затвор,
прежде чем передал ружье мне, - видимо, мои уроки пошли ему на пользу.
Спрашивать Дика, чего ради ему приспичило чинить боек вечером в
воскресенье, когда до следующих стрельб еще целая неделя, смысла не было.
Когда-то я и сам был подростком с ружьем, поэтому прекрасно понимал, что
испытывает этот мальчишка. В конце концов, как же он защитит дом от
грабителей, если ружье вышло из строя? И если вдруг на этой неделе русские
бросят бомбу на Кэпитал-Сити, то кто же будет кормить семью голубями и
белками из парка, а также сражаться с мародерами, "пятой колонной" и
парашютистами, пока не восстановят порядок? Я хочу сказать, что для Дика
визит ко мне значился в числе наиважнейших дел.
- Как вы думаете, мистер Найквист, его можно починить?
- Конечно можно, - заверил я.
Что мне нравится в продукции массового производства, так это то, что
изделия делаются на конвейере. Большинство последних образцов настолько
просты по конструкции, а детали до такой степени упрощены, что разобрать и
собрать их можно без труда и почти без инструментов, в отличие от некоторых
образчиков прежних времен, ковыряться в которых врагу не пожелаешь. Я
разобрал затвор, устранил неисправность и собрал его в ускоренном темпе.
Парень не спускал с меня глаз - в следующий раз уже будет знать, как самому
что сделать. Я вставил затвор на место и вручил ружье подростку. Тот
смешался, готовясь услышать плохие новости. Я сделал вид, что взглянул в
прейскурант, и сообщил:
- Доллар и сорок центов.
- Я... я заплачу вам в следующее воскресенье, мистер Найквист.
- Ладно уж.
Он спрятал ружье в чехол и чуть ли не бегом выскочил на улицу,
поблагодарив меня на ходу. Когда дверь за ним закрылась, я сделал в книге
небольшую пометку: "Дик Менкасо - 1 доллар 40 центов". Все они платят,
только когда вспоминают, и все же я надеялся, что Дик не забудет.
Хоффи позади меня что-то недовольно прорычал.
- Заткнись, Хоффи! - отреагировал я. - Это же те мальчишки, которые
через двадцать лет начнут покупать твои восхитительные ружейные ложа к
"манлихерам".
- А пока ты чинишь им пушки по себестоимости запчастей.
- Это своего рода инвестиции, - возразил я. - Мы вернем их с лихвой.