"Дональд Гамильтон. Наводящие ужас (Мэттью Хелм)" - читать интересную книгу автора

- Отлично! - сказал Сомерсет. - Очень, очень хорошо. Поразительное
сходство.
Приблизившись, он протянул мне руку. Царственным, неторопливым жестом,
словно ждал, что я не пожму предлагаемые пальцы, а поцелую.
- Вы мистер Хелм?
- Да, сэр.
Я украдкой подмигнул Маку: реакция Сомерсета была отнюдь не той,
которой Мак ожидал.
- Мэттью Хелм, сэр, к вашим услугам. Руку Сомерсета я пожал крепко,
однако не чересчур крепко. Старшие командиры весьма любят обращение "сэр" и
весьма не любят медвежьих рукопожатий. Полезно явить немного такта,
особенно, если это ничего не стоит.
Обозрев присутствующих и удостоверившись, что знакомство состоялось
благополучно. Мак двинулся к двери, бросив на прощание:
- Объясняйте сами, Уоррен; я тороплюсь на вашингтонский рейс.
Я изучал своего будущего босса. Красивый человек с округлым лицом и
ослепительно белыми зубами. Среднего роста, среднего сложения, Уоррен
Сомерсет явно трудился, не щадя усилий, дабы сохранить густой загар и
стройную фигуру. Но его талия чуток полнела, и Сомерсет явно этому
огорчался. Так я думаю.
Каштановые волосы, тщательно промытые и высушенные феном, да не дома -
в парикмахерской. Темно-красная пиджачная пара, из синтетической, слегка
глянцевитой ткани. Розовая спортивная рубашка.
И трехдневная щетина.
Среди молодых межеумков, насколько понимаю, это последний крик моды.
Принято выглядеть так, словно лишь нынешним утром очнулся после
трехдневного запоя и еще не в состоянии провести бритвой по щекам. Образ
Блаженного Бродяги. Но младшему поколению, по крайности, не зазорно
порезвиться, и к лешему все устарелые приличия!
А вот какого хрена высокопоставленный бюрократ позволяет себе подобные
выкрутасы, было непонятно. С минуту я ломал над злополучным вопросом голову
и, наконец, сообразил, в чем собака зарыта. Сомерсет, подобно плохо
кончившему Понсе де Леону, пытался пить из источника вечной юности, да
только на другой манер. Уповал, что шоколадная кожа, блестящий костюм и
дурацкая поросль на физиономии введут окружающих в прочное заблуждение
касаемо сомерсетовского возраста, который составлял примерно пятьдесят с
хвостиком. Эдакий прилизанный мальчик-переросток... Мысль о службе под
началом субъекта, непрерывно и тщательно пекущегося о своей внешности, не
могла ободрять, ибо такие субъекты весьма редко бывают умны. Стариться,
дорогой читатель, никому не сладко, но годы приносят нам не только горести,
а и преимущества, о коих побеседуем как-нибудь потом... Я поймал холодный,
проницательный взор Сомерсета и уразумел: он преднамеренно производит на
меня такое впечатление. Пожалуй, изрядно постарался ради этого. Уоррену
зачем-то хотелось казаться недалеким, напыщенным олухом.
Классический прием, и я сам не единожды им пользовался, чтобы тем
нежданнее огорошить неприятеля впоследствии. Но здесь-то речь идет о
сотрудничестве?..
- Давайте выпьем и устроим военный совет, - любезно предложил
пришелец. - Ваше досье изучено, известно: Хелм отдает предпочтение мартини,
однако за неимением гербовой мирится и на простой. На шотландском виски.