"Дональд Гамильтон. Разрушители (Мэттью Хелм #27)" - читать интересную книгу автора

Зигги сказала, что предсказанные ветры, от десяти до двадцати узлов, в
направлении с юго-запада, несколько затруднят наше дальнейшее продвижение в
Кейп-Мей, штат Нью-Джерси, поскольку на протяжении почти двух сотен миль
придется идти в открытом море навстречу ветру. Однако сегодня она убедилась
в надежности яхты, работа двигателя не вызывает никаких опасений, поэтому
нам остается следовать полученным указаниям и постараться продвинуться как
можно дальше на юг. И если погода утром окажется не хуже, чем по прогнозам,
мы выйдем в море. После чего заявила, что слегка устала, а поскольку завтра
нам предстоит долгий и утомительный переход, она, если я не возражаю, сразу
отправится спать.
- Спокойной ночи, Мэтт. Хороший был день, правда?
- Превосходный, Зигги. Приятных сновидений. Я проводил взглядом ее
удаляющуюся фигуру. Сверкающие длинные волосы вновь свободно рассыпались у
нее по спине, превращая ее в великолепную спутницу-мечту любого яхтсмена,
которой можно простить даже не совсем удачно приготовленный мартини. Я
взялся за свой кофе и задумался, не проверить ли узлы швартовых, хотя в
глубине души и не сомневался, что ни один узел, завязанный Зигги Кронквист,
не имеет ни малейшего шанса развязаться. Ночь выдалась туманная, огни гавани
казались большими и расплывчатыми, как головки одуванчиков.
В переднем люке было темно. Я задумался о ее ночном наряде: сорочке,
пижаме или отсутствии таковых, и мысленно остановился на пижаме. Пребывание
на палубе вызывало у меня легкое чувство незащищенности, хотя мачты и
такелаж соседних яхт вряд ли позволяли как следует в меня прицелиться. Даже
через самый лучший ночной прицел можно увидеть лишь очевидные преграды,
тогда как пулю всегда может отклонить какой-нибудь незамеченный трос. К тому
же, пожелай мои вероятные противники воспользоваться услугами снайпера,
возможностей у них было предостаточно. Вернувшись назад, в рубку, я
споткнулся об одну из туфель Зигги. Мое предположение, что она избавится от
них при первой же возможности, оправдалось. Виват неустрашимому доктору
Мэттиасу Хелмштейну, прославленному знатоку женской психологи.
Я, как всегда, осторожно направился к себе в каюту: в этом путешествии
приходилось опасаться не только умышленных покушений, но и несчастных
случаев. Как я уже говорил Зигги Кронквист, яхта, несмотря на свой
внушительный внешний вид, никак не предназначалась для людей ростом шесть
футов четыре дюйма. Особенно опасной в этом отношении представлялась главная
каюта. Вообще корабль предоставлял множество возможностей лишиться скальпа
(многими из которых я не преминул воспользоваться) - при спуске по
ступенькам на корму, в дверях маленького сортира по правому борту, и даже по
пути на большую койку, благодаря нависающим над головой полкам. Последнее
препятствие я научился довольно успешно обходить, проникая на койку
полуползком.
Забравшись под одеяло, я некоторое время лежал, прислушиваясь к тихому
плеску волн за бортом. "Лорелея-3" мягко покачивалась под дуновением легкого
ветерка. На некотором расстоянии у причала остановились две не вполне
трезвые пары. Они громко распрощались, после чего одна прошла мимо нашей
яхты.
- Дорогой, похоже, нам посчастливилось познакомиться с самыми скучными
людьми в мире, - довольно громко проговорила женщина. Потом они поднялись на
борт одной из яхт, и в гавани вновь воцарилась тишина.
Время тянулось невероятно медленно, но несмотря на полный свежего