"Эдмонд Гамильтон. Мои бедные железные нервы (Авт.сб. "Звездные короли". Пер. - М.Пухов)" - читать интересную книгу автора

- Металлический человек ростом в семь футов с комплексом
неполноценности? - сказал доктор Перкер. - Нет, это немыслимо!
Я видел, что он хочет скрыть, насколько серьезна моя болезнь. Но в этом
я не нуждался. У меня достаточно мужества, чтобы знать истину.
Я так и сказал ему. Поднялся с остатков кушетки и воскликнул:
- У меня правда комплекс неполноценности!
Доктор понял, что меня не обманешь, и как-то съежился.
- Пожалуйста, мистер Грэг... не так громко! - взмолился он. - Раз вы
утверждаете, что у вас комплекс неполноценности, - значит, он у вас есть.
- И что мне теперь делать? - спросил я. - Возможно, стоит пройти у вас
курс?
- Нет, нет, только не это! - торопливо сказал он. - Чтобы избавиться от
вашего... э-э... комплекса, лучше всего на какое-то время уехать подальше
от людей. Да, да! Конечно! Подальше от людей, и особенно от таких мест,
как Нью-Йорк.
- Но куда? - поинтересовался я.
- Куда угодно, лишь бы подальше, - ответил он. И быстро добавил: -
Подальше от людей, которые угрожают вашему "я" своими издевательскими
замечаниями. Поезжайте туда, где вас уважают.
- Я сделаю это, доктор, - пообещал я. - Но лекарства! Все это меня
потрясло, и я плохо себя чувствую.
Доктор Перкер на миг растерялся, но тут же полез в ящик стола.
- Да, да, конечно! Вот успокоительные таблетки.
Я поспешно сунул их в свой топливный бак. Страшно подумать, как близок
я был к несчастью.
Впервые в жизни я почти завидовал Отхо. Ведь в его примитивном мозгу
даже при всем желании комплексы возникнуть не могут.



2. ЭКСПЕДИЦИЯ НА ПЛУТОН

По пути на Луну я ни словом не упомянул о своих бедах: не хотелось
огорчать Кэрта. Я, правда, надеялся, что он сам заметит, как мне плохо, но
ошибся. Вероятно, он был занят собственным делом в Правительстве.
Но когда мы вернулись в Лунную лабораторию, мои героические попытки
скрыть болезнь разрушил Иик.
Он мой любимец. Это маленький лунный зверек из породы кремниевых
телепатических недышащих существ, обитающих в самых глубоких пещерах и
питающихся металлом. Малыш меня обожает.
Увидев меня, Иик с помощью телепатии сразу почуял неладное. Он
вскарабкался ко мне на плечо, глянул на меня умными глазками и стал с
неистовым беспокойством обнюхивать.
- Чем встревожен Иик? - спросил Кэрт. Разумеется, Отхо тут же выдал
объяснение в своем стиле:
- Он, как всегда, голоден. Видимо, Грэг, улетая, забыл включить
автоматическую кормушку.
- Иик огорчен, - сердито парировал я, - потому что беспокоится о моем
здоровье больше, чем некоторые.
Они изумленно уставились на меня. Потом Кэрт сказал: