"Эдмонд Гамильтон. Мои бедные железные нервы (Авт.сб. "Звездные короли". Пер. - М.Пухов)" - читать интересную книгу автора

температуру.
- Можно это сделать с помощью чувствительной термопары, введенной в
твой топливный бак, - предложил он.
Меня, говоря по правде, тронула его забота.
- Не тревожься обо мне, Отхо, - сказал я слабо. - Это лишнее. Все
пройдет, не убивайся.
- Забота о моем старом приятеле Грэге не может быть излишней, -
настаивал он. - Как бы тебя развеселить? Сейчас попрошу Ууга повторить
новый фокус.
Если мне и не хотелось кого-то видеть, так именно Ууга. Это метеоритная
обезьяна, отвратительная астероидная тварь, обладающая ужасающей
способностью принимать по желанию любую форму тела.
Но обижать его не хотелось, и я согласился. На свист Отхо явился Ууг -
белый, маленький, круглый, как колобок, с пустыми выпученными глазами.
- Покажи фокус, которому я тебя научил! - распорядился Отхо.
Тело Ууга расплылось, деформировалось и вдруг приняло другие очертания.
Теперь это была человекоподобная сидящая фигурка в капюшоне,
раскачивающаяся взад-вперед, уперев руки в бока.
Отхо внезапно расхохотался:
- Браво, Ууг!
Заподозрив неладное, я пристальнее вгляделся в зверька. Да! Фигуркой,
которую он имитировал, был я.
- Пантомима "Больной робот"! - хохотал Отхо.
Я вскочил, отбросив одеяло.
- Ну, погоди, андроид! Ты зашел слишком далеко!
Мой гнев по отношению к негодяю, который мог шутить, когда мне плохо,
был очень велик. Не знаю, что бы я с ним сделал, если бы на шум не
прибежал Кэрт.
- Убирайся, Отхо! - отрезал капитан Футур. - Я уже говорил, чтобы ты
оставил его в покое.
- Я разнесу эту пластмассовую куклу на элементы! - в бешенстве кричал
я.
- Грэг, не выходи из себя. Это тебе вредно. Ведь у тебя психическое
расстройство, - напомнил капитан Футур.
Его слова меня охладили. Действительно, как можно было забыть о
болезни?
Кэрт торопливо продолжал:
- Грэг, кажется, психоаналитик говорил, что для излечения от комплекса
тебе лучше держаться подальше от людей?
- Да. Он сказал, общество людей мне вредно, особенно в этом смысле
вреден Нью-Йорк, поэтому ему больше не удастся меня принять.
Лицо Кэрта вновь странно напряглось. Это, как я уже знал, указывало на
глубокое беспокойство.
- Однако он не дурак, - отметил капитан Футур. - Думаю, он прав, тебе
не стоит какое-то время контактировать с другими людьми. И кстати, -
продолжал он, - ты сможешь выполнить одно исключительно важное задание. Ты
слышал про Дис?
- Четвертый спутник Плутона? - сказал я. - На котором работают
автоматические шахты актиния?
Капитан Футур кивнул.