"Эдмонд Гамильтон. ХРАНИТЕЛИ ЗВЕЗД " - читать интересную книгу автора

придорожный столб. Надеюсь, я достаточно образно обрисовал ситуацию? Кто
знает, быть может, ряд знаков относится к пиктографическому письму, а
остальные - к идеографическому? Или они носят чисто символический смысл -
точно так же, как череп и скрещенные кости на этикетке означают "яд"? Я
уже не говорю, что оставленные вашими инженерами "инструкции" к машинам
пришельцев могут оказаться полной чушью. Вы сами признавали, что лишь
смутно догадываетесь об их назначении...
Он гневно встряхнул своей великолепной гривой.
- Работа только начинается, господа, вы это должны твердо уяснить. В
перспективе нам предстоит решать сложнейшую проблему агглютинации, а
именно образования грамматических форм путем присоединения к корню или
основе слова аффиксов, при котором границы морфов остаются отчетливыми...
- Тем не менее дело сдвинулось с мертвой точки, и прогресс
несомненен, - сухо прервал его Де Витт.
- По сравнению с нулем любая цифра - уже величина, - возразил Боган.
- Даже если это десять в минус тысячной степени.
Файрли слушал препирательства словно издалека. Он поудобнее устроился
в кресле и, закрыв глаза, попытался отключиться от происходящего. Но
мощный голос Кристенсена не дал ему задремать. Руководитель лунного
проекта подвел итоги совещания: работа, проделанная филологами, поражает
своими результатами; "бригадный метод" превосходно показал себя на
практике; сейчас им следует объединить усилия.., и т.д. и т.п.
Файрли все-таки удалось слегка задремать - сработал рефлекс на
выступление начальства, однако резкий голос Де Витта заставил его
вздрогнуть:
- Я думаю, и мы не должны теперь стоять на месте.
- Что вы имеете в виду? - спросил Кристенсен.
- Пора начинать работы по проектированию звездолета, - хладнокровно
ответил Де Витт. - Инженерам чисто интуитивно удалось восстановить ряд
машин пришельцев. Теперь, когда с помощью этих джентльменов установлено
значение символов "включено" и "выключено", мы имеем возможность провести
первые испытания.
Лицо Кристенсена стало непроницаемым, словно он спустил невидимое
забрало.
- Мы все хотим сделать это, Гленн, но стоит ли использовать метод
кавалерийского наскока? Доктор Боган четко заявил: "инструкции" к машинам
пока остаются почти нерасшифрованными. Мы можем в результате только
испортить и разрушить то, что с таким трудом удалось восстановить. Нет,
все это преждевременно.
Де Витт дерзко улыбнулся, с превосходством глядя на своего начальника:
- Я думаю иначе. Мы не можем долго топтаться на месте и ждать, пока к
пиджаку пришьют все пуговицы. Уверен, что натурные испытания помогут и
филологам. Не правда ли, джентльмены?
Боган не успел и рта раскрыть, как Кристенсен сурово отрезал:
- А я говорю - никаких испытаний не будет. Рано.
- Рано? А когда же будет не рано?
- Когда я решу, что работы по всем направлениям продвинулись
достаточно далеко и получены вполне надежные результаты.
- Вряд ли это произойдет в обозримом будущем.
- Вы чем-то недовольны, Гленн?